غير معترف به造句
例句与造句
- جزر القمر - يقال إن الحق في اﻻستنكاف الضميري انطﻻقا من العقيدة الدينية غير معترف به قانونا.
科摩罗. 法律不承认基于宗教信仰的良心抗拒权利。 - اليمن - يقال إن الحق في اﻻستنكاف الضميري انطﻻقا من العقيدة الدينية غير معترف به قانونا.
也门. 据说法律不承认基于宗教信仰拒服兵役的权利。 - وهذا الكيان غير معترف به البتة بهذه الصفة؛ فهو خاضع أساساً لإدارة جمهورية أرمينيا وسلطتها.
它根本得不到承认，实际上接受亚美尼亚的指挥和控制。 - إريتريا - يقال إن الحق في اﻻستنكاف الضميري انطﻻقا من العقيدة الدينية غير معترف به قانونا.
厄立特里亚. 法律不承认基于宗教信仰的良心抗拒权利。 - ماذا يعني التمكين عندما يكون المرء غير معترف به ولا يعامل كإنسان؟
如果一个人既得不到承认也不被当人看待，增强权能意味着什么？ - وهذا الكيان غير معترف به البتة على هذا النحو؛ فهو يخضع لتوجيه أرمينيا وسيطرتها.
该实体根本得不到承认，因为它是接受亚美尼亚的指挥和控制。 - وأُكد في هذا الصدد أن مبدأ الاستقلالية غير معترف به في سياق المعاهدات الدولية.
因此，有与会者强调指出，在国际条约中并不一定承认分离性原则。 - وهذا الكيان غير معترف به تماما على هذا النحو، فهو يخضع أساسا للتوجيه والسيطرة من جانب أرمينيا.
该实体根本得不到承认，因为它是接受亚美尼亚的指挥和控制。 - 16- تلاحظ اللجنة أن الحق في الإضراب غير معترف به صراحة في دستور ليختنشتاين وتشريعاتها المتعلقة بالعمل.
委员会注意到列支敦士登《宪法》和劳动立法没有明确承认罢工权。 - 116- تلاحظ اللجنة أن الحق في الإضراب غير معترف به صراحة في دستور ليختنشتاين وتشريعاتها المتعلقة بالعمل.
委员会注意到列支敦士登《宪法》和劳动立法没有明确承认罢工权。 - ويرى المقرر الخاص أن هذا الواقع غير معترف به وغير معالج بصورة كافية من قبل السلطات السياسية في بلدان المنطقة.
他认为，美洲区域各国政治当局并未充分认识和处理这一事实。 - الجمهورية العربية السورية - يقال إن الحق في اﻻستنكاف الضميري انطﻻقا من الغيرة الدينية غير معترف به قانونا.
阿拉伯叙利亚共和国. 据说法律不承认基于宗教信仰拒服兵役的权利。 - وأفادت الرابطة بأن هذا الإيذاء لا يزال لذلك غير معترف به من جانب الجمهور ومن جانب واضعي السياسات(16).
因此，残疾促宣协说，公众和决策者们仍未认识到上述这些虐待行径。 - إن أهمية مراعاة المنظور الجنساني في وضع سياسات الاقتصاد الكلي أمر غير معترف به بعد على نطاق واسع.
在制定宏观经济政策时纳入性别观点的重要性仍然没有得到广泛的确认。 - 359- وكان أداء الواجبات المنـزلية من جانب أحد الزوجين غير معترف به كمساهمة في اكتساب الممتلكات، سابقا.
358．以前，配偶一方履行家庭责任并不被认作是对获得财产的一种贡献。