غير متناسب造句
例句与造句
- ويعاني كبار السن من الرجال والنساء من الفقر بشكل غير متناسب في جميع المناطق.
在各地区，老年男女格外贫穷。 - وأثرت هذه الأسعار المرتفعة تأثيرا غير متناسب في حياة الفقراء.
高价粮对穷人的生活造成了更大的影响。 - وهو يؤثر على نحو غير متناسب في مجتمعات الملوّنين.
此外，它还对有色人群造成不公平的影响。 - ولا يزال العنف يؤثر بشكل غير متناسب في المدنيين.
伊拉克发生的暴力继续对平民产生重大影响。 - يتعرض الطفل المعوق على نحو غير متناسب إلى عدم التسجيل عند الولادة.
残疾儿童未进行出生登记的比率很高。 - وهذه العوامل تؤثر تأثيراً غير متناسب على نساء المناطق الريفية.
在乡村地区，这些因素过多地影响到妇女。 - فالنساء يقضين قسطا غير متناسب من نهارهن في تلبية الاحتياجات الأساسية للأسرة المعنية.
妇女每天用过多的时间料理基本家务。 - 35- يتعرض الطفل المعوق على نحو غير متناسب إلى عدم التسجيل عند الولادة.
残疾儿童未进行出生登记的比率很高。 - وتستهدف أنماط التمويل الحالية على نحو غير متناسب المناطق الحضرية المرتبطة بالشبكات.
目前的资助模式过度关注网络化的城区。 - خلصت محكمة المنازعات إلى أنّ قرار الفصل بإجراءات موجزة غير متناسب
争议法庭认定，立即开除的有争议决定过重 - كما أثر الإقراض المجحف بشكل غير متناسب على أكثر الفئات ضعفا.
掠夺性贷款也不成比例地影响最弱势群体。 - وفي ظل هذه الظروف، يعتبر احتجازه غير متناسب ولا مبرر له.
在这种情况下，对他的拘留是过分和无理的。 - وانعدام الأمن الغذائي يؤثر على النساء والأطفال تأثيرا غير متناسب مع أعدادهم.
粮食匮乏对妇女和儿童的影响是不均衡的。 - ويؤثر انعدام الأمن الغذائي على النساء والأطفال تأثيرا غير متناسب مع أعدادهم.
粮食无保障对妇女和儿童造成极大的影响。 - ويؤثر هذا الانهيار في التجارة العالمية بشكل غير متناسب على البلدان النامية.
世界贸易的这一崩溃严重影响发展中国家。