غير فعال造句
例句与造句
- وأقر الممثل بأن تطبيق العمل لهذه الأحكام كان غير فعال إلى حد كبير.
代表承认，这些规定的实际适用大体上成效不彰。 - وأضاف قائلا إن الإجراء الجاري غير فعال ويمثل إهدارا للوقت بلا معنى.
现行程序效率低，结果造成时间被毫无意义地浪费。 - ويشكل ذلك تدبيراً غير فعال ولا معنى له في مجال نزع السلاح.
这是裁军领域的一项没有效果的措施，也毫无意义。 - ولذلك فإن الإبقاء على مكتب في موريشيوس إجراء غير فعال من حيث التكلفة.
因此，在毛里求斯保留办事处被认为不具成本效益。 - فليس هناك من يرغب في وجود مجلس أمن غير فعال وغير كفء.
任何人都不想看到一个没有成效或没有效率的安全理事会。 - ولكن الفصل بين الرجال البالغين والذكور الأحداث غير فعال إلا في المؤسسات الكبرى.
但是，只有在大监狱里才将成年男人和未成年男人分开。 - وظل نظام العدالة غير فعال وواصلت الشرطة الوطنية لهايتي العمل خارج إطار القانون.
司法系统仍运作不良，海地国家警察仍在法治范围外行动。 - وذكر بعض الأعضاء أن هذا التواصل من خلال البريد الإلكتروني أسلوب غير فعال وتستحيل إدارته.
一些成员称，这类电子邮件交流难以管理，效率低下。 - أصول متروكة لأن استرجاعها غير فعال من حيث التكلفة أو غير ممكن الحوادث
没有带走的资产，因为回收这些资产没有成本效益，或者无法回收 - وحينما كانت الأزمة في ذروتها، كان رد فعل السلطات البلدية بصفة عامة غير فعال أو بطيئا.
在危机最严重的时候，市政当局的反应普遍是被动或缓慢的。 - وقد تبين عملياً أن نظام العدالة غير فعال ويُذعن لضغوط السلطة التنفيذية والتأثيرات الخارجية.
事实证明，司法系统办事效率低下，屈从于行政压力和外界影响。 - (أ) القدرة المؤسسية ونظم القواعد التنظيمية والإنفاذ غير الوافية، التي تفضي إلى تنفيذ غير فعال للاتفاقات الدولية؛
缺乏体制性能力、管制和执行机制，因此国际协定执行不力； - فالقيام بالتطهير المادي العام لجميع المناطق الخطرة المشتبه بها هو استخدام غير فعال للموارد.
不加选择地对所有疑似危险区域实施实物清除是对资源的低效利用。 - ويعتبر وجود سياسة إجبارية للتنقل أمرا غير فعال ومن شأنه أن يحد من إمكانية التوظيف والاستبقاء.
强制性调动政策不是有效的政策，可能阻碍征聘和保持工作人员。 - كما رأت أغلبيتهم (76 في المائة) أن الإطار القانوني الراهن غير فعال من حيث التكلفة.
大多数答复者(76%)还认为目前的法律框架并不具有成本效益。