غير ظاهر造句
例句与造句
- وأدى انخفاض معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية إلى كونه غير ظاهر بالنسبة لكثير من سكان غامبيا، وهو غير ظاهر بالنسبة لهم لأن المرض لم يمسهم بشكل مباشر، وهو ما يمثل تحديا يعترض المساعي الرامية إلى التخفيف من حدة هذا الاتجاه وإلى عكسه.
由于艾滋病毒患病率低，多数冈比亚人尚未直接 " 接触 " 该疾病，造成其不可见性，从而为减少和扭转患病趋势制造了难题。 - وبالإضافة إلى ذلك، جرى ثقب ثلاث قنابل سليمة وأخذ عينات من محتوياتها من أجل تحليلها، ومن هذه القنابل الثلاث، احتوت اثنتان على مادة سائلة بينما احتوت الثالثة على مادة أشبه بالطمي وربما يعود ذلك إلى وجود صدع غير ظاهر في جسم القنبلة.
此外还对三个未爆炸弹进行钻孔采取其中填充物的样本以供分析。 这三枚炸弹中，有两枚含有液态物体，第三枚含有粘土状物质，很可能是由于外壳上存在未发现的裂痕。 - وقد اعتُرف في تقارير منظمة العمل الدولية بأن العمل المنزلي، الذي تضطلع النساء بمعظمه، ما برح غير ظاهر ومستبعداً من نطاق تشريعات العمل بالنظر إلى أنه يتم داخل المنازل، التي لا تُعتبر أماكن عمل، أو مع أشخاص بصفتهم الخاصة، الذين بدورهم لا يُعتبرون أرباب عمل.
国际劳工组织报告已经确认，大多由妇女完成的家务工作，仍被忽视和排除在劳动法立法范围之外，因为家务在家庭中进行，家庭不被视为工作场所，而被私人雇用，私人又不被视为雇主。 - وقد خلص نفس هذا التقرير إلى أن النقص في الإحصاءات المتكاملة يجعل الكشف عن هذه الظاهرة والتحقيق فيها أمرا صعبا جدا، وأنه لم يجر الكشف إلا عن عدد قليل من الحالات؛ ومما لا شك فيه أنه يوجد عدد غير ظاهر من هذا النوع من الجرائم في الأرجنتين.
该报告还认为，由于缺乏人口贩运方面的统一数据，使得有关部门很难发现和调查人口贩运案件（目前，只有少部分案件被调查；有关方面也可以肯定，阿根廷还有很多人口贩运罪行和案件还没有浮出水面）。
更多例句： 上一页