غير صالح造句
例句与造句
- وكان الأمين العام قد ارتأى أن الخيار 5 غير صالح (المرجع نفسه، الفقرة 32).
秘书长认为备选方案5是不可行的(同上，第32段)。 - بيد أن أهم الأسباب هو أن مفعول ذلك النص قد يكون في غير صالح المستهلكين.
但最重要的理由是，这样一个条款可能会对消费者不利。 - وأصبح ما يقرب من 000 6 دونم من الأراضي غير صالح للزراعة نظرا لقربها من الجدار.
大约6 000德南土地由于靠近隔离墙，已经无法耕种。 - وأُبلغ أيضاً بأن المحاكم التي تبت في هذه النـزاعات تحكم دائماً في غير صالح أفراد الشعب المعنيين.
他还得知，案件提交法院处理时，往往都是民众败诉。 - ويمكن للتفاوت في حجم أجهزة تكييف الهواء أن يكون في غير صالح الاسترجاع المميكن لعوامل النفث والإرغاء.
空调设备尺寸的不同可能亦不利于发泡剂机械的回收。 - ويمكن للتفاوت في حجم أجهزة تكييف الهواء أن يكون في غير صالح الاسترجاع المميكن لعوامل النفث والإرغاء.
空调设备尺寸的不同可能亦不利于吹泡剂的机械回收。 - تشمل المعلومات المطلوب تقديمها عن التقنيات مناقشة للعملية أو العمليات المادية التي يتم بها جعل سلاح ما غير صالح نهائيا للاستخدام.
报告技术时要求说明使武器永久失效的实际过程。 - ونوعية المياه في الضفة الغربية سيئة للغاية، مما يجعل الكثير منها غير صالح للاستعمال لأغراض الشرب بل وحتى للري.
西岸的水质很差，很多水不适合饮用，甚至不适合灌溉。 - وإذا كان رأي اللجنة في غير صالح رب العمل، يجوز للمحكمة فقط أن تأذن بالتسريح.
如果该委员会的法律意见不利于雇主，只有法院才可以核准解雇。 - ٠٦- وقد انتقلت البعثة إلى لوس ألكاريسوس ورأت أن هذا الموقع غير صالح على اﻹطﻻق.
考察团曾去达洛斯阿尔卡萨雷斯并亲眼看到现场情况完全不合要求。 - فهناك فجوة في الأجور بين الجنسين في غير صالح المرأة، وإن كانت فيما يبدو قد بدأت تضيق بالنسبة إلى مجموع السكان العاملين بأجر.
女性因性别原因在工资差距中经常处于不利位置。 - إن المعايير الثقافية المتغلغلة والقيم المتعلقة بسيطرة الأب هي في حد ذاتها في غير صالح المرأة.
139．根深蒂固的文化规范和重男轻女价值观本身对妇女不利。 - وما لم يتوفر رد عالمي وجماعي، سيصبح هذا الكوكب غير صالح للعيش بالنسبة لمعظمنا.
除非采取全球性集体行动，否则大多数国家将无法继续在地球上生存。 - وسيصبح شعبنا بالفعل محصورا بين مياه البحر المرتفعة وحقل مرجاني قديم غير صالح للسكن.
我国人民将真的困于上升的海洋和古老、无法居住的珊瑚礁土地当中。 - ومن هذه البيانات، يتبين أن الفجوة بين عمالة الرجل والمرأة تبلغ 15.5 في المائة في غير صالح المرأة.
从该数据来看，男女就业的性别差距为：妇女低15.5%。