غيتو造句
例句与造句
- وإذ لاحظ السيد غيتو أن المعتكف يتيح فرصة ممتازة لتبادل وجهات النظر في ما بين الدول الأعضاء، وبين الدول الأعضاء والأمانة العامة، قدم أيضا لمحة موجزة عن أعمال الإدارة والخدمات التي تقدمها إلى الدول الأعضاء.
格图先生表示，务虚会为会员国之间以及会员国和秘书处之间交流意见提供了一个绝佳的机会。 格图先生还简要概述了大会和会议管理部的工作及向会员国提供的服务。 - 66- ووجه الفريق العامل الدعوة إلى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكُره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب، غيتو مويغاي، بصفته خبيراً مشاركاً في المناقشة، ليقدم عرضاً عن الوضع الحالي للمنحدرين من أصل أفريقي.
当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员Githu Muigai应工作组的邀请，作为专家小组成员介绍了非洲人后裔的现状。 - ونذكر في هذا السياق أن فرقة من الأطفال متعددي الجنسيات، المقيمين في تورونتو، جاءوا في السنة الماضية إلى ردهة الأمم المتحدة، وقدَّموا مقتطفات من موشَّحة تيريزين، وهي عمل فني مؤثر قوامه شعر كتبه أطفال في غيتو تيريزين.
我们在这方面指出，多伦多的一个由多民族组成的儿童团体去年来到联合国前厅，表演了《特雷琴集中营之歌》。 这部感人的作品是在特雷琴集中营儿童所写诗歌的基础上创作的。 - ودعت المفوضية خلال هذه الندوة المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، السيد غيتو مويغاي، إلى تناول موضوع التعصب والتمييز ضد العرب والمسلمين.
在这次研讨会上，当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象问题特别报告员，吉苏·穆伊盖先生应人权高专办的邀请发了言，阐述了针对阿拉伯人和穆斯林的不容忍和歧视问题。 - اليهود في إسبانيا عشية طردهم؛ اليهود في أوكرانيا، الفارين من المذابح؛ اليهود الذين قاتلوا في غيتو وارسو، عندما طوقهم النازيون - لم يتوقفوا مطلقا عن دعوة ربهم، لم يتوقفوا عن التوق للعودة.
那些离开我们的土地背井离乡的犹太人 -- -- 面临被驱逐的厄运的西班牙犹太人；逃离大屠杀的乌克兰犹太人；在纳粹包围华沙集中营时，在集中营中开展斗争的犹太人 -- -- 从未停止过回家的梦想。 - تقريـر المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، السيد غيتو مويغاي، عن مظاهر تشويه صورة الأديان، وبخاصة الآثار الخطيرة المستمرة لكره الإسلام على تمتع أتباعه بجميع الحقوق
当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员Githu Muigal先生关于诋毁宗教行为的各种表现，尤其是仇视伊斯兰教正在对其信奉者享有各项权利产生的严重影响的报告 - 46- قدم كل من السيدة ميريانا ناجيسفسكا، رئيسة الفريق العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي؛ والسيد إيون داياكونو، عضو لجنة القضاء على التمييز العنصري؛ والسيد غيتو مويغاي، المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، عروضاً عن التعريفات والنُهُج والاتجاهات الخاصة بالتمييز العنصري الهيكلي.
非洲裔专家工作组主席米里亚娜·纳杰夫斯卡、消除种族歧视委员会成员杨·迪亚科努和现代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍问题特别报告员吉图·莫伊盖就结构性种族歧视的定义、做法和趋势做了介绍。
更多例句： 上一页