غوتنبرغ造句
例句与造句
- يمارس هانز كريستيان سيمنسين عمله كباحث مستقل من مقره في غوتنبرغ بالسويد، وهو خبير في شؤون الطيران العسكري والمدني بما في ذلك مراقبة الحركة الجوية ولوجستيات الطيران.
Hans Kristian Simensen是瑞典哥德堡的自由职业研究员，具有军事和民用航空方面(包括空运监测和飞行后勤)的经验。 - ونظمت حلقة العمل بالتعاون مع معهد بحوث السلم والتنمية بجامعة غوتنبرغ ومعهد هاري س. ترومان لبحوث النهوض بالسﻻم وجامعة القدس العبرية ومؤسسة داتا للدراسات واﻻستشارات في بيت لحم باسرائيل.
这个讲习班是同瑞典的哥德堡大学和平与发展研究所、杜鲁门促进和平研究所、耶路撒冷的希伯莱大学以及伯利恒DATA研究和协商机构协同组织的。 - وأخيرا، اعتمدت اللجنة الاقتصادية لأوروبا، في عام 1999، بروتوكول غوتنبرغ لتخفيض الآثار الضارة للتحمض والزيادة المفرطة في التغذية وأوزون الطبقة الأرضية على صحة البشر والنظم الإيكولوجية الطبيعية والمحاصيل والناجمة عن التلوث الجوي العابر للحدود.
最终，欧洲经委会于1999年通过了《哥德堡议定书》，以减少跨界空气污染导致的酸化、富营养化和地面臭氧对人类健康、自然生态系统和作物的不利影响。 - وشملت الأنشطة الأخرى التي اضطلعت بها منظمة الصحة العالمية عام 1998 تنظيم مؤتمر دراسي استغرق يومين بالاشتراك مع اللجنة الأوروبية للأقاليم (التابعة للاتحاد الأوروبي) ومدينة غوتنبرغ، السويد، وهو المؤتمر الذي اعتمد إعلان غوتنبرغ بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
卫生组织的其他活动包括由欧洲区域委员会(欧洲联盟)和瑞典哥特堡市组织的两天的研究会议,会议通过1998年关于切割女性生殖器官的哥特堡宣言。 - وأضاف أن اللجنة شرعت في استعراضها المتعمق لبروتوكول غوتنبرغ لعام 1999 المتعلق بالحد من التحمض واتخام المياه بالمغذيات وطبقة الأوزون الأرضية، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2005؛ وستقدم اللجنة تقريرها عن ذلك في عام 2008.
他补充说，委员会已开始深入审查1999年哥德堡《减少酸化、富营养化和地面臭氧议定书》，该议定书于2005年生效；委员会将于2008年提交有关报告。 - وعلاوة على ذلك، فإن هناك اعترافا متزايدا لدى المجتمع الدولي بأن التلوث الجوي عبر الحدود وتغير المناخ مرتبطان ارتباطا وثيقا، وقد أفضى هذا الاعتراف، على سبيل المثال، إلى تنقيح عام 2012 لبروتوكول غوتنبرغ لاتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود.
此外，国际社会日益认识到，跨界空气污染和气候变化密切相联。 这一认知产生了影响，例如导致2012年对《远距离跨界空气污染公约哥德堡议定书》进行了修订。 - ففي موليندل غوتنبرغ اعتدي على سائق سيارة أجرة من أصل إيراني وضرب من قبل بعض الأشخاص الذين وصفوه " بالإرهابي الدموي " ؛ وحدث هذا خلال ال24 ساعة الأولى من وقوع الهجوم.
在歌德堡的莫恩达尔，一名出生在伊朗的出租车司机遭到殴打，殴打他的人说他是 " 混蛋的恐怖分子 " ；此时发生在(美国)爆炸事件之后的24小时之内。 - 1999-2001 عضو في اللجنة المتعددة التخصصات التي نظّمت ندوة علمية دولية بمناسبة الذكرى المائة لمكتشف القطب أوتو نوردنسخولد عُقدت تحت عنوان " تحديات أنتاركتيكا. المنظور التاريخي والراهن لأنتاركتيكا " ، في جامعة غوتنبرغ والجمعية الملكية للفنون والعلوم في غوتنبرغ.
哥德堡大学和哥德堡皇家艺术和科学协会主办的关于极地探险家奥托·努登舍尔德百年庆典的国际科学专题讨论会多学科组织委员会委员：南极的挑战，对南极洲的历史观点和现时观点
更多例句： 上一页