غوانتانامو造句
例句与造句
- ويعدُّ التقرير الذي يتناول حالة المحتجزين في خليج غوانتانامو مثالاً على الحالة الأولى().
第一个这种例子载于被拘留在关塔那摩湾者情况报告。 - وقاعدة غوانتانامو البحرية تمثل لطخة تشوب استقلال كوبا، وسيادتها ووحدة أراضيها.
关塔那摩海军基地的存在侵害了古巴独立、主权和领土完整。 - وقد وضع لدى عودته من غوانتانامو في الحبس الانفرادي أشهراً عديدة.
在他从关塔那摩返回途中，他被羁押数月，禁止与外界接触。 - ثالثا- الرأي القانوني بشأن إجراءات حرمان المحتَجزين في خليج غوانتانامو من الحرية
三、关于在关塔那摩湾被拘留人员 被剥夺自由事件的法律意见 - ويبدو السجن مثل الصور التي شاهدناها لخليج غوانتانامو " .
监狱看起来像我们看到的关塔那摩湾的照片 " 。 - 96- وينبغي لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية أن تغلق مرافق الاحتجاز في خليج غوانتانامو من دون المزيد من التأخير.
美国政府应当不再拖延地关闭关塔那摩湾拘留设施。 - وشجعت المملكة المتحدة أيضاً الولايات المتحدة على مضاعفة جهودها لضمان إغلاق مرفق الاحتجاز في غوانتانامو في الوقت المناسب.
它鼓励美国加倍努力及时关闭关塔纳摩的拘留设施。 - ويقال إنه محبوس في سجن غوانتانامو حبساً انفرادياً في ظروف قاسية.
据称，他现在被单独关押在关塔那莫的省监狱中，居住条件十分恶劣。 - ولم توجّه إلى الغالبية العظمى من المحتجزين في غوانتانامو اتهامات بارتكاب جرائم رغم مضي عدة سنوات على احتجازهم().
绝大多数被拘留者虽已被关押数年，但仍未受到任何指控。 - 26- ولا يعني ذلك بالطبع أنه ما كان ينبغي حرمان أي من الأشخاص المحتجزين في غوانتانامو من حريتهم.
当然，这并不是说任何关塔那摩湾被拘留者都不应当被剥夺自由。 - وناقش أيضاً القضايا ذات الصلة بمركز الاحتجاز في خليج غوانتانامو مع الأمين العام لمجلس أوروبا.
他还同欧盟理事会秘书长讨论了有关关塔那摩海军基地的拘留中心问题。 - يحتمل أنه يمني، ويشتبه في أنه عضو في القاعدة (من المحتمل أنه كان معتقلاً في غوانتانامو في السابق)؛
可能是也门人，被怀疑是基地组织成员（可能曾被关押在关塔那摩）； - في سجن القاعدة البحرية الأمريكية القائم في غوانتانامو وحده، يتعرض أكثر من 160 سجينا لكل أنواع التعذيب والآلام.
目前，仅在关塔纳墨美海军基地监狱就有160多名囚人在备受痛苦。 - في ضوء هذا التقييم يطلب الخبراء الخمسة من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية قفل مرافق الاحتجاز في خليج غوانتانامو دون إبطاء.
五名专家根据上述评估，要求美国政府立即关闭关塔那摩湾拘留所。 - ويتمتع المحتجزون في غوانتانامو أيضا بالحق الدستوري في الطعن في احتجازهم في إطار أوامر الإحضار، وهو حق غير مسبوق تقريبا في تاريخ قانون النزاع المسلح.
人身保护令状是武装冲突法历史上一项前所未有的权力。