غزو الكويت造句
例句与造句
- وكان المطالبان كلاهما في إجازة عند غزو الكويت وقررا عدم العودة إلى الكويت بعد تحريرها.
两位索赔人在伊拉克入侵之时均在度假，在科威特解放以后决定不返回科威特。 - ويدعي أن بعضاً من هذا الضرر نجم عن عوامل أخرى كانت قائمة قبل غزو الكويت واحتلاله وبعدهما.
它称，一些损害是由入侵和占领科威特之前和其后存在的其他因素造成的。 - ويدَّعي العراق أن بعضاً من هذا الضرر نجم عن عوامل أخرى كانت قائمة قبل غزو الكويت واحتلاله وبعدهما.
它称，一些损害是由入侵和占领科威特之前和其后存在的其他因素造成的。 - ويدَّعي العراق أن بعض هذا الضرر قد نجم عن عوامل أخرى كانت قائمة قبل غزو الكويت واحتلاله وبعدهما.
它说，一些损害是由入侵和占领科威特之前和其后存在的其他因素造成的。 - التاريخ الذي كان سيجري فيه بشكل اعتيادي استبدال الممتلكات المتضررة أو التي دُمِّرت، في غياب غزو الكويت واحتلالها
损坏或毁坏的财产在不发生对科威特的入侵和占领的正常情况下本应重置的日期 - ففي وقت وقوع الحدث، كان غزو الكويت واحتلاله قد انتهيا. إذ تم تحريرها قبل سنة أو أكثر من ذلك التاريخ.
在事件发生时，对科威特的入侵和占领已经结束，一年或一年多前就已解放。 - وهذه النتائج تتمشى مع تقارير اﻷمم المتحدة المتعلقة بحوادث ونماذج أخذ الرهائن، واﻻحتجاز أثناء غزو الكويت واحتﻻلها.
这些结果与联合国关于入侵和占领科威特期间扣押人质、拘留的事件和模式的报告一致。 - 32- تؤكد بنغلاديش أن آلاف المواطنين البنغلاديشيين تم إجلاؤهم من العراق والكويت عقب غزو الكويت واحتلالها.
孟加拉国说，伊拉克入侵和占领科威特后，有几千名孟加拉国国民从伊拉克和科威特撤离。 - 37- أُجلي في الأشهر التي أعقبت مباشرة غزو الكويت واحتلالها نحو 800 7 عامل تايلندي من العراق والكويت.
在入侵和占领科威特以后的月份，从伊拉克和科威特撤出大约7,800名泰国工人。 - وانتهى الفريق إلى أن المطالبات بتكاليف اﻹصﻻحات يمكن اعتبارها ناجمة بشكل مباشر عن غزو الكويت واحتﻻله.
小组决定,修理费用可被认为是入侵和占领科威特直接造成的费用,所以这类损失可予赔偿。 - وانتهى الفريق إلى أن المطالبات بتكاليف اﻹصﻻحات يمكن اعتبارها ناجمة بشكل مباشر عن غزو الكويت واحتﻻله.
小组决定，修理费用可被认为是入侵和占领科威特直接造成的费用，所以这类损失可予赔偿。 - ومن جهة أخرى، لا يمكن تجاهل احتمال تسبب حدث مثل غزو الكويت واحتلالها في آثار متتالية واسعة النطاق.
另一方面，像入侵和占领科威特这样的事件造成广泛波及作用的可能性也是不容忽视的。 - 320- ويجادل العراق في أن الضرر الذي لحق بالموارد المائية في الأردن يعود إلى فترة ما قبل غزو الكويت واحتلالها.
60 320. 伊拉克说，约旦的水资源遭受的损害出现在科威特遭受入侵和占领之前。 - ٩٤٢- وثمة أدلة وفيرة )من بينها صور فوتوغرافية( على ضخامة الخسائر في السيارات أثناء غزو الكويت واحتﻻله من قبل العراق.
有很多证据(包括照片证据)表明在伊拉克入侵和占领科威特期间机动车辆的损失巨大。 - ومن جهة أخرى، لا يمكن تجاهل الاحتمال الذي ينطوي عليه حدث مثل غزو الكويت واحتلالها في التسبب بأثر انتشاري واسع النطاق.
另一方面，像入侵和占领科威特这样的事件造成广泛涉及效应的可能性是不容忽视的。