غريغوار造句

例句与造句

1. وتثني المحكمة على سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا لتعاونها الفعال في القبض على غريغوار نداهيمانا وإيديلفونس نيزييمانا وإحالتهما إلى المحكمة.
   卢旺达问题国际法庭赞赏刚果民主共和国和乌干达政府在抓捕和移送Grégoire和Ndahimana的过程中所提供的高效合作。
2. وبفضل التعاون المستمر مع الدول الأعضاء في المنطقة، تسنى التعجيل بنقل المقبوض عليهما، غريغوار نداهيمانا وإلديفونسي نيزييمانا، إلى المحكمة لمحاكمتهما.
   与区域会员国持续合作确保了把逮捕的两人(Grégoire Ndahimana和Ildephonse Nizeyimana)尽早移交给法庭审判。
3. 51- وانضم السيد غريغوار للدورة مرة أخرى عبر الفيديو بعد إطلاق المسودة الأولى للوثيقة الختامية وإتاحة الفرصة للمشاركين والخبراء لمناقشتها.
   在 " 零 " 草案推出之后，Gregoire先生再次通过远程视屏方式参与届会并有机会同与会者们和专家就此展开了讨论。
4. واستمع قسم آخر من الدائرة الابتدائية الثالثة، مؤلَّف من القاضية أري، رئيسةً، والقاضيين توزمحمدوف وأكاي، إلى الأدلة المتعلقة بالدعوى المرفوعة ضد غريغوار نداهيمانا، وهو عمدة سابق.
   由阿雷(主审)、图兹穆哈梅多夫和阿卡伊法官组成的第三审判分庭的另一个审判组听取了Grégoire Ndahimana案的证词，被告为一名前市长。
5. وإن النظام الجديد الذي تولى رئاسته على التعاقب غريغوار كاييباندا وجوفينال هابياريمانا سيقوم على الرغم من الخطاب الرسمي عن الوحدة الوطنية، بإتمام عمل المستعمر عن طريق مفاقمة صنوف المنافسة اﻹثنية، واﻻعتماد عليها لضمان البقاء الخاص لكل جماعة.
   尽管官方的宣言都强调国家统一，实际上奉行的还是殖民主义者的一套，族裔间的矛盾有增无减，政府也就靠利用这矛盾来保证它的生存。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ونظرت دائرة الاستئناف أيضا في دعوى استئناف الحكم الصادر في قضيتي أوغستين ندينديلييمانا وآخرين ضد المدعي العام و غريغوار نداهيمانا ضد المدعي العام.
   卢旺达问题国际法庭上诉分庭还就Augustin Ndindiliyimana等人诉检察官案和Grégoire Ndahimana诉检察官案举行了上诉听讯。
7. وشكر السيد تسكاريف السيد غريغوار ومستشاري رئيس الجمعية العامة على العمل المضني الذي بذلوه وعلى التزامهم بضمان أن تصدر عن المؤتمر العالمي وثيقة ختامية تسهم إسهاماً ملموساً في تنفيذ الإعلان.
   Tsykarev先生感谢，Gregoire先生及大会主席各位顾问艰辛的工作并致力于确保世界会议达成成果文件，为执行《宣言》作出一项具体的贡献。
8. وقد بدأ قسم من الدائرة الابتدائية الثالثة، مؤلف من القاضية أراي، رئيسة، والقاضيين توزموخاميدوف وأكاي، الاستماع إلى الأدلة الواردة في القضية المرفوعة ضد غريغوار نداهيمانا، وهو عمدة قرية سابق.
   由Arrey(主审)、Tuzmukhamedov和Akay法官组成的第三审判分庭的一个审判组正在听取被告为前市长 Grégoire Ndahimana的案的证词。
9. ويستمع قسم آخر من الدائرة الابتدائية الثالثة، مؤلَّف من القاضية أراي، رئيسة، والقاضيين توزموخاميدوف وأكاي، إلى الأدلة الواردة في القضية المرفوعة ضد غريغوار نداهيمانا، وهو عمدة قرية سابق.
   由Arrey(主审)、Tuzmukhamedov和Akay法官组成的第三审判分庭的另一个审判组正在听取Grégoire Ndahimana案的证词，被告为一名前市长。
10. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت دائرة الاستئناف في المحكمة حكمين في قضية غريغوار نداهيمانا ضد المدعي العام وبشأن ثلاثة من مستأنفي الدفاع في قضية أوغستين ندينديلييمانا وآخرين ضد المدعي العام.
    在本报告所述期间，卢旺达问题国际刑事法庭上诉分庭对格雷瓜尔·恩达希马纳诉检察官案和奥古斯丁·恩丁恩迪里伊马纳等人诉检察官案中的4个辩方上诉人中的3个作出了判决。
更多例句：  上一页