غرفة الطوارئ造句
例句与造句
- وخارج ساعات العمل الرسمية، تتولى اﻹشراف على غرفة الطوارئ ممرضة مؤهلة ذات خبرة.
救护室在正常办公时间以外由一名有经验的及格护士值班。 - وأُنشئت غرفة الطوارئ ومراكز الطوارئ الأخرى بناء على خطة الإجلاء التي وضعتها اللجنة.
应急工作室和其他应急中心是按照委员会的评估计划设立的。 - وتم وضعها في المستشفى في مكان مؤقت في مدخل غرفة الطوارئ بسبب عدم توفر سرير.
医院没有空的病床，而把她安放在急诊室过道的一个临时区域。 - ووجّه الممرّض المسؤول عن تقييم حالة المرضى في غرفة الطوارئ المرضى إلى الوحدة الطبية في قسم الطوارئ.
负责急救室初步治疗类选的护士将病人带至急诊的治疗室。 - وفي 1998، جرى تسجيل 860 1 من القصر الذين لجأوا إلى غرفة الطوارئ بسبب إصابتهم الناتجة عن العنف.
1998年，有1，860名未成年人记录为因暴力致伤到过急救室治疗。 - غير أن الجهة المطالِبة أكدت خلال التفتيش الموقعي أن المبلغ يمثل تكلفة بناء غرفة الطوارئ للمديرية العامة للبريد.
但是，在现场视察期间，索赔人确认，这笔款额为修建邮政总局应急业务室的费用。 - وأفادت السجلات الطبية أن المرضى عند دخولهم غرفة الطوارئ كانوا واعين وقادرين على الاستجابة، مع ملاحظة تقبض حدقة العين وتشنجات قصبية.
治疗记录显示，所有病人在急诊室时有意识和反应，瞳孔缩小，有支气管痉挛。 - ولكن السجلات الطبية تبين أن المرضى كانوا عند دخولهم غرفة الطوارئ واعين وقادرين على الاستجابة، مع ملاحظة انقباض في الحدقة وتشنجات قصبية لديهم.
不过，医疗记录显示，在急诊室接诊时，患者有意识并能作出反应，瞳孔受限，支气管痉挛。 - وعدد النضحايا اللائي يلجأن إلى غرفة الطوارئ أكبر كثيرا من عدد النساء اللائي يلجأن إلى الشرطة من أجل تلقي المشورة، وإلى الخدمات الاجتماعية، وإلى الخدمات التي يقدمها المتطوعون.
去急诊室的受害者人数显然高于去找警察咨询，去寻求社会服务和志愿者提供的服务的妇女。 - وفي فترة ما بعد الظهيرة أيضا، نُقل إلى غرفة الطوارئ بمستشفى الشهيد يوسف العظمة العسكري تسعة جنود آخرين لا توجد بشأنهم سجلات تفيد بتلقيهم علاجا من قبل.
当天下午，另有9名先前没有任何治疗记录的士兵被送到优素福·阿泽玛殉难者军医院的急诊病房。 - ومن شأن هذه الإصلاحات تمكين الإقليم من إعادة هيكلة نظامه الخاص بتقديم الرعاية الصحية بحيث لا تصبح غرفة الطوارئ هي النقطة الرئيسية في حصول الأشخاص غير المشمولين بالتأمين على الرعاية الأولية التي يبتغونها.
领土将通过医保改革调整保健系统，使急诊室不再成为无医保居民寻求基本保健的第一站。 - 442- ونادرا ما يتم إبلاغ الطبيب المناوب في غرفة الطوارئ عن الجاني (ينجم هذا في معظم الأحوال عن ما يتضمنه الملف الإكلينيكي من تعريف عام ل " العنف على يد شخص معروف " ).
犯罪人很少报给急诊室的值班医生(常常从门诊档案中得出一熟人实施的暴力的普遍定义)。 - ومن بين الأطفال الأصغر سنا (من صفر إلى 5 سنوات)، كانت نسبة الأولاد الذين لجأوا إلى غرفة الطوارئ أكبر بقليل (55 في المائة)، نتيجة للإهمال والافتقار إلى الرعاية في معظم الحالات.
在幼儿（0-5岁）中，送到急救室的儿童较大比例（55%）为男孩，主要是忽视和无人照料所致。 - ومن شأن هذه الإصلاحات تمكين الإقليم من إعادة هيكلة نظامه الخاص بتقديم الرعاية الصحية حتى لا تصبح غرفة الطوارئ هي النقطة الرئيسية في حصول الأشخاص غير المشمولين بالتأمين على الرعاية الأولية التي يبتغونها.
领土将可通过这些改革调整其保健交付系统，使急诊室不再成为无保险者寻求基本保健的第一站。 - وعلى الرغم من أن هذه القيود صحيحة، قد تكون هناك مناسبات لا يحمل فيها شخص ما التذكرة الطبية معه، والذهاب إلى غرفة الطوارئ يعني الانتظار لمدة طويلة لتلقي العلاج.
尽管限制是正确的，但是也有可能出现这样的情况，一个没有处方的人去急诊室看病往往需要等很长的时间。