غرب دارفور造句
例句与造句
- مسح 040 2 كيلومترا مربعا من طرق الإمداد الرئيسية في غرب دارفور
对西达尔富尔2 040平方公里主要补给线进行勘察 - قُدمت المشورة من خلال عقد اجتماعين مع رئيس المجلس التشريعي لولاية غرب دارفور
通过与西达尔富尔州议会议长举行2次会议，提供了咨询意见 - وظل السبيل إلى زيارة المعتقلات الأخرى في المنطقة الغربية من ولاية غرب دارفور مقطوعاً هو الآخر.
目前仍然不准许进入西达尔富尔西部地区的其他拘留场所。 - لم يتمكن الفريق المكلف بمسح الطرق والمناطق من العمل في غرب دارفور بسبب الحالة الأمنية
由于安全局势，路线和区域勘察小组无法在西达尔富尔开展工作 - وفي غرب دارفور أنشئت ثﻻث وﻻيات جديدة يديرها حكام معينون من السلطات اﻻتحادية في الخرطوم.
在达尔福尔西部，新设立了三个州，州长由喀土穆联邦当局任命。 - ووردت حالة واحدة من دلبة في غرب دارفور تفيد أن الضحية ضرب حتى الموت.
据报道，在西达尔富尔德勒巴村发生一起受害者被殴打致死的案件。 - أما في غرب دارفور فلم تسجل اللجنة الموفدة إليها سوى ثلاث حالات بشأن شكاوى مباشرة من الضحايا.
西达尔富尔的委员会登记了三宗受害人直接提出控诉的案件。 - لم يتمكن الفريق المكلف بمسح الطرق والمناطق من العمل في غرب دارفور بسبب الحالة الأمنية.
由于安全局势，路线和区域调查小组无法在西达尔富尔开展工作。 - حلقة عمل تدريبية واحدة حول القوانين السودانية نُظِّمت لفائدة 48 من قضاة المحاكم الريفية في غرب دارفور
在西达尔富尔州为48名农村法院法官举办了苏丹法律培训班 - وكُلف الفريق بمساعدة فريق غرب دارفور في تحقيقه، إلى حين تحسن الحالة الأمنية.
小组被分配帮助西达尔富尔小组开展调查，到安全局势缓解后再作安排。 - ويشكل انعدام الأمن في مخيمات المشردين داخليا في غرب دارفور شاغلا رئيسيا.
西达尔富尔境内流离失所者营地安全情况不好，是一个值得关注的重大问题。 - وأجاز والي غرب دارفور التعديلات التي تنتظر التصديق عليها من وزارة العدل في الخرطوم.
修正案已得到西达尔富尔州长的批准，目前正等待喀土穆司法部的核准。 - تم تعيين 16 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي غرب دارفور نسبة التنفيذ 76 في المائة.
西达尔富尔立法议会已任命16名运动成员。 完成百分比：76％。 - وقد ظل أيضا ممر غرب دارفور الشمالي مغلقا في وجه وكالات المساعدة الإنسانية بسبب انعدام الأمن.
由于局势不安全，西达尔富尔北部走廊依然未对人道主义机构开放。 - أُعيد تشكيل لجنة ولاية غرب دارفور المعنية بمكافحة العنف ضد المرأة التي صاغت خطة لعملها
西达尔富尔州打击暴力侵害妇女行为委员会改组并起草了一个工作计划