غانم造句
例句与造句
- منى غانم استشارية صحية أقدم، وراءها عشرة اعوام من التجربة والخبرة الدولية.
Mona Ghanem是具有十年工作经验的高级保健顾问，并擅长国际事务。 - تقرير الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، غانم النجار
秘书长任命的关于索马里人权状况的独立专家加尼姆·阿尔纳扎尔的报告 - (ج ج) تقرير الخبير المستقل المعيَّن من قِبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، السيد غانم النجار؛
秘书长任命的索马里人权情况独立专家加尼姆·阿尔纳扎尔的报告； - وجاء اغتيال النائب غانم بعد يومين من عودته من الإمارات العربية المتحدة حيث كان قد التجأ لعدة أسابيع.
加内姆先生是在从阿联酋回国两天后遭暗杀的，此前他曾在阿联酋避难几个星期。 - 106- وفي الجلسة ذاتها، أدلى الخبير المستقل المعيّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في الصومـال، غانم النجار، ببيان.
在同一次会议上，秘书长任命的索马里人权状况独立专家加尼姆·阿尔纳贾尔发了言。 - وكان أنطوان غانم قد عاد إلى لبنان من رحلة مطولة في الخارج قبل ثلاثة أيام فقط من اغتياله، مما يشير إلى قيام الفاعلين على وجه السرعة برصد تحركاته.
安托万·加内姆在遇刺前三天才结束一次长时间的海外旅行返回黎巴嫩。 - لقد أدان الأردن والمجموعة العربية ما شهده لبنان من اغتيالات، كان آخرها اغتيال النائب أنطوان غانم قبل أيام.
约旦和阿拉伯集团谴责黎巴嫩境内发生的暗杀事件，其中最近的一次是几天前对议员安托万·加内姆实施的暗杀行动。 - ويبين الهجوم الأخير الذي أودى بحياة عضو البرلمان أنطوان غانم وتسعة أشخاص آخرين إلى أي مدى يهدد الإفلات من العقاب استقرار البلد.
最近一次袭击夺去了议员安托万·加内姆和另外九人的生命，它表明有罪不罚现象正在以怎样的方式威胁国家稳定。 - وامتدح العديد منهم العمل الذي اضطلعت به كبيرة الموظفين السابقة للصندوق المتعدد الأطراف السيدة ماريا نولان، وهنأوا السيد إدورادو غانم على تعيينه مكانها.
一些代表赞扬了多边基金前主任Maria Nolan的工作，并祝贺Eduardo Ganem获任接替她的职位。 - وقررت لجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين تمديد ولاية غانم النجار، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، لمدة سنة أخرى ورحّبت، في جملة أمور، بالتقدّم الذي أُحرز في مؤتمر مباغاتي.
人权委员会第五十九届会议决定将索马里境内人权情况独立专家加尼姆·阿尔纳加尔的任期再延长一年，并对姆巴加蒂大会取得的进展表示欢迎。 - بالنظر إلى الوضع الأمني الناتج عن المنازعات الأخيرة في الصومال، لم يتمكن الخبير المستقل السيد غانم النجار من القيام ببعثته السنوية إلى الصومال كما هو مخطط، وعليه فلم يتمكن من تقديم تقرير إلى الدورة الخامسة لمجلس حقوق الإنسان.
由于索马里最近冲突造成安全局势紧张，独立专家加尼姆·阿尔纳扎尔无法按计划到索马里进行年度视察访问，因此无法向人权理事会第五届会议提交报告。 - أكتب إليكم بشأن العمل الإرهابي الشائن الذي أودى اليوم بحياة عضو البرلمان أنطوان توفيق غانم وستة مدنيين أبرياء على الأقل في ضاحية بيروت الشرقية، وأوقع أكثر من 50 جريحاً، مخلّفاً أضرار جسيمة في منطقة الانفجار.
我写这封信给你，是因为今天在贝鲁特东郊发生了罪恶的恐怖行为，造成议员安托万·加内姆以及6名无辜平民丧生，50多人受伤，爆炸对该地区造成严重损害。 - كما يشير المصدر إلى أن السيد الكواري كان قد اتُّهم سابقاً بممارسة أنشطة إرهابية مزعومة واعتُقل مع عبد الله غانم محفوظ خوار في عام 2009، إلا أنه أُفرج عنهما فيما بعد.
此外，来文方称，Al-Kuwari先生被控涉嫌在过去从事恐怖活动，于2009年和Abdullah Ghanem Mahfoud Khowar一起被逮捕过，但后来获释。 - وبناء على طلب من الخبير المستقل غانم النجار بشأن حالة حقوق الإنسان في الصومال، أفرجت سلطات " صوماليلاند " دون شروط عن زمزم أحمد دوالي وتركتها تحت حمايته.
应人权委员会索马里境内人权情况独立专家加尼姆·阿尔纳贾尔先生请求， " 索马里兰 " 当局无条件释放了扎姆扎姆·艾哈迈德·杜亚勒赫，由他监管。
更多例句： 上一页