غاز الميثان造句
例句与造句
- وتمثل انبعاثات غاز الميثان الناجمة عن الأنشطة البشرية 9.3 في المائة من مجموع الانبعاثات العالمية().
人类活动所排出的甲烷占全球的9.3％。 - ويقدم الشكل 9 تفاصيل التغيرات في انبعاثات غاز الميثان لكل دولة طرف على حدة.
图9详细列出各缔约方CH4 排放量的变化情况。 - إذ يتعين استخلاص غاز الميثان للحد من الانفجارات في المناجم وجعل استخراج الفحم أكثر أمانا.
甲烷需要去除，使煤炭开采更安全，减少煤矿的爆炸。 - أي غاز الميثان الناتج عن التحلل اللاهوائي للنفايات العضوية.
这些排放大部分是垃圾填埋场中有机废物进行厌氧分解所产生的甲烷。 - 140- تتوجّه البحوث كذلك نحو استخلاص هيدرات الميثان، أي مكوّنات غاز الميثان المجمّدة.
另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。 - وسوف تقيس البعثة تركيز غاز الميثان المسبب للاحتباس الحراري في الغلاف الجوي باستبانة ودقة عاليتين.
它将以高分辨率和高精确度测量大气中温室气体甲烷的密度。 - وكان قطاع النفايات هو المصدر الأساسي لانبعاثات غاز الميثان في بليز حيث بلغت نسبته 96 في المائة.
对伯利兹来说，废物是CH4 的主要排放源，占了96%。 - أما انبعاثات غاز الميثان الناشئة عن الزراعة، فقد انخفضت بنسبة 14 في المائة في الفترة 1990-2000.
农业的CH4 排放量在1990-2000年减少了14%。 - الشكل 9- التغيرات في انبعاثات غاز الميثان حسب المصادر الرئيسية، 1990-2000
图9. 按主要排放源分列的CH4排放变化情况，1990-2000年 - 231- وأخيرا، هناك دراسات جارية عن هيدرات غاز الميثان لسبر إمكانيات استغلالها في المستقبل.
最后，人们正在研究甲烷水合物，将其作为今后可能开采的目标。 - ومن المتوقع أن تنخفض انبعاثات غاز الميثان بواقع ٣١ في المائة في عام ٠٠٠٢ بالمقارنة بمستويات عام ٠٩٩١.
预测2000年CH4的排放量比1990年减少13%。 - كما يجب اتخاذ تدابير لخفض إنتاج غاز الميثان وتطبيق الرقابة على غازات مواقع الطمر.
应采取各种措施，减少甲烷气体的生成，并采用土地填埋具体控制办法。 - كما يجب اتخاذ تدابير لخفض إنتاج غاز الميثان وتطبيق الرقابة على غازات مواقع الطمر.
还应采取各种措施，减少甲烷气体的生成，并采用土地填埋具体控制办法。 - إن اﻻسقاطات الطويلة اﻷجل فيما يتعلق بكل من غاز الميثان وغاز أكسيد النيتروز تتشابه في اتجاهاتها مع اﻻتجاهات لعام ٠٠٠٢.
甲烷和一氧化二氮的长期预计有着与2000年相类似的走向。 - ' 2` ازدياد عدد أنشطة بناء القدرات التي تُنفذ لنشر أفضل الممارسات المتعلقة باستخراج غاز الميثان من مناجم الفحم على الصعيد العالمي
㈡ 为在全球传播煤矿甲烷最佳做法的能力建设活动数量增加