عيادة خاصة造句
例句与造句
- ويسعدني هنا أن أشير إلى التجربة المميزة لطبيعة اهتمام الدولة بتوفير المناخ الصحي الملائم للأطفال، حيث أنشأت الحكومة عيادة خاصة للأطفال أسمتها " عيادة الطفل السليم " .
在这里我还想指出，政府建立了健康儿童诊所，父母甚至可以定期带健康儿童接受儿科医师的检查，从而及早发现并预防疾病。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير لمنع حبس أي شخص ذي ميل جنسي محدَّد في عيادة خاصة أو في مركز إعادة تأهيل بهدف إخضاعه لجلسات إعادة توجيه جنسي ولحمايته منها وضمان عدم تعرضه لذلك.
缔约国应当采取预防性和保护性措施，确保性取向不同的人不会被关在私人诊所或康复中心进行所谓的性取向治疗。 - ينبغي أن تتخذ الدولة الطرف تدابير لمنع حبس أي شخص ذي ميل جنسي محدَّد في عيادة خاصة أو في مركز إعادة تأهيل بهدف إخضاعه لجلسات إعادة توجيه جنسي ولحمايته منها وضمان عدم تعرضه لذلك.
缔约国应当采取预防性和保护性措施，确保性取向不同的人不会被关在私人诊所或康复中心进行所谓的性取向治疗。 - وبناء على هذا القرار، أصبحت الوثيقة الرسمية التي يتم فيها الإبلاغ عن حالات الإجهاض في ألبانيا هي بطاقة الإجهاض الجديدة التي يتعين أن يقوم باستيفائها الطبيب المختص الذي أجرى عملية الإجهاض في عيادة خاصة أو عامة.
这项指令规定，新的流产卡作为阿尔巴尼亚国内报告流产手术的正式文件，由在公立或私立诊所中实施人工流产手术的专科医生填写。 - علمت وزارة العلاقات الخارجية أن السيد روخيليو كروز، محامي الدفاع عن لويس بوسادا كاريليس المتهم بالإرهاب، أعلن مؤخرا أن موكله قد نُقل إلى عيادة خاصة في بنما بزعم تدهور حالته الصحية.
外交部获悉，臭名昭着的恐怖主义份子路易斯·德波萨达·卡里莱斯的辩护律师罗赫略·克鲁斯最近宣布，他的客户由于健康恶化已被转到巴拿马的一家私人诊所。 - ومن بين 11 متهما، جرى حتى الآن توجيه الاتهام لـ 7 أشخاص، معظمهم من الأطباء المحليين المشهورين، بالقيام بعمليات زرع كلى بالمخالفة للقانون في عيادة خاصة في بريشتينا تعرف بـ " ميديكوس " .
迄今为止，11名嫌疑人中，7人被指控在普里什蒂纳一家名为 " Medicus " 的私营诊所非法移植肾脏，他们大多是当地知名医生。 - وهكذا أعلن في مستهل عام ٧٩٩١، أن أخصائياً بريطانياً في أمراض اﻷطفال، الدكتور بول رايزنبيري الذي يدير عيادة خاصة في مقاطعة اسيكس بالمملكة المتحدة، وضع تكنولوجيا تسمح بتحديد جنس الطفل الذي يرغبه الوالدان، وذلك مقابل مبلغ يتراوح قدره بين ٠٠٨ و٠٠٠ ١ جنيه استرليني.
因为1997年年初据宣布，英国的一名儿科医生，一位在联合王国埃塞克斯郡开私人诊所的保罗·赖森伯雷医生已经完善了一项事先决定胎儿性别的技术，只要花上800至1000英磅就可以使父母如愿以偿。
更多例句： 上一页