عنهن造句
例句与造句
- وسيؤدي هذا بوجه خاص إلى مساعدة الأراملة اللائي يتوفى عنهن أزواجهن أثناء الخدمة.
这一规定特别有助于那些丈夫在被雇佣期间死亡的遗孀。 - وكان العديد من بين هؤلاء اللواتي أفرج عنهن حوامل أو قد أنجبن أطفالاً من آسريهن.
其中许多人是在怀孕或生下绑架者的子女后被释放的。 - التزام الحكومة بإنشاء دار وطنية لإيواء السجينات لإعادة تأهيلهن بعد الإفراج عنهن وإدماجهن في المجتمع.
为获释后重新融入社会的前女囚犯建立国家康复中心。 - وفي حوالي 40 في المائة من حالات الإيدز، كان للنساء المبلغ عنهن شركاء جنسيون متعددون.
在大约40%的艾滋病病例中，妇女报告有多个性伴侣。 - وكانت المراهقات معرضات لذلك بصورة خاصة لأنه كان يجري البحث عنهن واستهدافهن لكونهن بكارى.
青春期女子特别脆弱，因为她们是处女而被追求和作为目标。 - بيد أن ثمة تدابير تمييز إيجابي لصالح الفتيات حيث تسقط عنهن بعض الرسوم الدراسية.
但是实行积极的区别对待来支持女孩入学，减免女孩一些学杂费。 - ربما أردن شخصاً ليتحدث عنهن كما تتحدث أنت عن جيل ونانسي
希望有个人可以能像你谈论Jill 和Nancy一样 滔滔不绝的谈论自己 - عمالة المديرات تستخدم المؤسسة الراهنة المتوسط السنوي لعدد العاملات، المبلّغ عنهن حسب وظائفهن ومهنهن.
目前的统计制度使用的是按照职务和职业报告的年度平均雇员人数。 - وهن اليوم مبادرات، ومنسقات، ومحاورات لا غنى عنهن لوضع إجراءات التكافؤ.
如今它们都是作为独立的倡导者、调停者和对话者在推动实行促进平等的措施。 - وأدرج موضوع تغيير القيم التي تسلم بمساواة النساء وبعدم الاستغناء عنهن في رأس قائمة تلك الإصلاحات.
较为优先的一项改革就是转变价值观，承认妇女是平等和不可或缺的。 - وغالبيتهن يعانين من أمراض خطيرة وقد تخلت عنهن أسرهن وذلك في أغلب الأحيان بسبب الضغط من مجتمعاتهن.
其中多数人感染了严重疾病，在社区的压力下，其家庭抛弃了她们。 - وتستفيد النساء اللاتي لا تتوفر لهن امكانية اللجوء إلى القضاء من تعيين السلطات العامة لمحام يتولى الدفاع عنهن مجانا.
打官司的贫困妇女可以得到由当局负担费用的指定律师的帮助。 - وفي عام 2009، يظهر من البيانات أن نحو 87 من العاملات لم يعلن عنهن في هذه المجموعة.
2009年劳动监察工作发现，这一组别中约有87名女工没有申报。 - 5- الخوف عند بعض النساء يحجب عنهن المزيد من التفوق والإقدام وخاصة في المشاريع الاستثمارية؛
有些妇女胆小腼腆，因此不能展现其才华和事业心，特别是在投资项目上。 - والأمل معقود على أن تصبح السجينات عضوات منتجات في المجتمع عندما يُفرج عنهن من السجن نتيجة لهذه المبادرة.
希望通过此项措施，女囚在出狱时能成为对社会有建设性作用的成员。