عنف طائفي造句
例句与造句
- وأضاف أنه في الوقت الذي يرحب فيه بتعليقات من زاوية الإجراءات الخاصة حول الحالة في بلده، يود التأكيد على أن بابا الأقباط نفسه أدان مؤخراً محاولات البعض لتصوير الحالة بأنها عنف طائفي أو ديني ضد الأقليات وينبغي مراعاة ذلك النداء باحترام.
虽然他欢迎特别程序对埃及局势的评论，但科普特教皇本人最近谴责某些人试图把这种局势描述为针对少数群体的宗派或宗教暴力，应恭敬地听取该呼声。 - بيد أن هذا العام قد شهد تصاعداً في النزاع في ولاية كاشين ووقوع عنف طائفي في ولاية راخين أدى إلى موجات جديدة من النزوح الداخلي وعمليات نزوح للاجئين بحراً مما أحدث تأثيراً بعيد المدى في جميع أرجاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
这一年由于克钦邦的冲突升级以及在若开邦出现部落之间的暴力造成新一轮的国内流离失所人潮和难民从海上逃离，这给整个亚太地区造成了深远的影响。 - وقامت لجنة القضاء على التمييز العنصري على وجه الخصوص بوضع إجراءات أخرى خاصة بها للإنذار المبكر والتحرك السريع من أجل التصدي للانتهاكات الخطيرة للحقوق التي تتمتع بها الجماعات العرقية أو الإثنية في جميع أنحاء العالم ومنع تلك الانتهاكات، والتحذير من المواقف التي تؤدي إلى عنف طائفي أو تهدد بوقوعه.
消除种族歧视委员会特别进一步制定了《早期预警和应急行动程序》，以应对和防止全世界不同种族或族裔群体享有的权利遭到严重侵犯，并提醒人们注意民族暴力局势或威胁。 - في الوقت الذي كانت ميانمار تمضي فيه على طريق الانتقال إلى الديمقراطية، ويشهد المجتمع انفتاحا عبر سياسات وضوابط تنحو إلى التحرير، شهد البلد أحداث عنف طائفي مؤسفة في ولاية راخين اندلعت بسبب جريمة وحشية خلفت آلاما قاسية وتسببت في فقدان الأرواح وتدمير المنازل على كلا جانبي الطائفتين.
在实行自由化政策和管制而开放社会的民主过渡之际，缅甸经历了因一起残暴罪行在若开邦引发的令人遗憾的族群间暴力。 暴力带来了苦难，造成两个族群人员的死伤和家园的破坏。
更多例句： 上一页