عنصر رئيسي造句
例句与造句
- واقتناعا منها بأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان عنصر رئيسي في التنمية،
深信人权教育是发展的一个关键， - والعمل التطوعي عنصر رئيسي في المجتمع الإيطالي.
志愿服务是意大利社会的一个主要组成部分。 - بل على العكس، هي عنصر رئيسي لجدول الأعمال الاقتصادي الدولي.
相反，它是国际经济议程的关键要素。 - إن خطة الرصد العالمية عنصر رئيسي في تقييم الفعالية.
全球监测计划是评估的一个关键组成部分。 - وبدأت النفايات البلاستيكية تتحول إلى عنصر رئيسي في النفايات الصلبة.
废塑料正成为固体废物的主要组成部分。 - والتحقق عنصر رئيسي في عملية حظر انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح.
核查是核不扩散和裁军的关键组成部分。 - والتنمية الريفية هي بمثابة عنصر رئيسي في القضاء على الفقر والجوع.
农村发展是消除贫穷和饥饿的基本要素。 - ولذلك، فإن التعليم عنصر رئيسي في سياق مكافحة الإرهاب.
因此，教育是打击恐怖主义的关键标准之一。 - فالمرأة عنصر رئيسي لتأمين الأغذية وتحقيق الأمن الغذائي والتنمية المستدامة.
妇女是粮食和营养安全及可持续发展的关键。 - ويتعلق عنصر رئيسي من عملها بآليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
其工作的一个重要部分与联合国人权机制有关。 - ونقل التكنولوجيا والدراية عنصر رئيسي في معظم مشاريع المعونة.
技术和专门知识转让是大部分援助项目的核心成份。 - ويتمثل عنصر رئيسي من عناصر المشاورات في استبيان يتعلق بممارسات البلدان.
磋商的一个主要方面是有关国家做法的调查表。 - 5- والتجارة الإلكترونية عنصر رئيسي في عولمة الاقتصاد والأسواق.
电子商务是世界经济和市场全球化的一个关键要素。 - وثمة عنصر رئيسي من عناصر عملية الانتعاش هو تعزيز الحكم الديمقراطي.
恢复进程的一个重点组成部分是巩固民主管理。 - وقال إن المعاملة الخاصة والتفاضلية هي عنصر رئيسي آخر لهذا النظام.
特殊和差别待遇是这一体制的又一个关键要素。