عناصر مسلحة造句
例句与造句
- كما أُبلغ عن نهب مستشفى في جنوب دارفور من قبل عناصر مسلحة مجهولة.
还报告了1起不明武装人员在南达尔富尔州抢劫医院事件。 - وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء الاشتباكات التي وقعت بين عناصر مسلحة في كينشاسا.
安理会成员对在金沙萨发生的武装分子之间冲突表示关切。 - (ج) حظر الهجمات العشوائية على المدنيين()،ولو كان من الممكن وجود عناصر مسلحة قليلة بينهم()؛
(c) 禁止不加区分地攻击平民， 即使平民中有若干武装分子； - وارتكبت معظم الحوادث على يد عناصر مسلحة مجهولة كان بعضها يرتدي الزي العسكري.
大多数案件都是身份不明武装分子犯下的，其中一些人身穿军服。 - وكانت تخضع لرقابة مستمرة من جانب عناصر مسلحة دون أي أساس قانوني لهذه التقييدات المفروضة عليها.
她受到武装人员的持续监视，但这种限制没有任何法律依据。 - وفي مناسبات عديدة تسللت عناصر مسلحة إلى داخل مخيمات اللاجئين وتجمعات المشردين.
难民营和境内流离失所者营地还多次遭到当地和附近的武装分子的侵袭。 - وكانت عناصر مسلحة تحرس المنزل كل يوم، وطُلب منها أن تثبت وجودها بانتظام أمام مركز الشرطة المحلي التابعة له.
每天有武装人员看守住所，她还必须定期向当地警察局报告。 - ولا يزال استمرار عمليات توغل عناصر مسلحة غير مأذون لها في منطقة أبيي باعثا على القلق.
继续有未经许可的武装分子侵入阿卜耶伊地区，此事继续引起关虑。 - وخلال الفترة المذكورة أعلاه، وثق الفريق سبع حالات استهدفت فيها عناصر مسلحة مستشفيات.
在上述期间，专家小组记录了全国各地七所医院遭到武装分子攻击的案件。 - كما أطلقت عناصر مسلحة النار على سيارات تابعة للبعثة، بما في ذلك سيارة ممثلي الخاص وقافلته.
武装分子还朝联刚特派团车辆开枪，包括我的特别代表及其车队的车辆。 - وأُعرب أيضا عن الشواغل بسبب وجود عناصر مسلحة تتولى حماية المرشحين من بينهم أعضاء في الحكومة.
还有人对武装人员向包括一些政府成员在内的候选人提供保护表示关切。 - وفي اليوم التالي، أطلقت عناصر مسلحة عددا من الصواريخ على شمال اسرائيل، مما أدى إلى إصابة ثﻻثة مدنيين.
第二天,武装分子向以色列北部发射了几枚火箭,致使三个平民受伤。 - وقد تمكنت الأمم المتحدة من التحقق من 53 حالة اغتُصبت فيها فتيات على أيدي عناصر مسلحة في 34 حادثة منفصلة.
联合国得以确认34起不同事件中被武装分子强奸的53名女孩。 - وكانت عناصر مسلحة من الجانبين تعمل دون عقاب، ووردت أنباء عن حدوث تجنيد عسكري في المخيمات في شرق تشاد.
双方的武装分子肆无忌惮地活动，有报告说有人在乍得东部营地募兵。 - فقد اختطفت عناصر مسلحة ما مجموعه 126 طفلا، بينهم 60 فتاة، في الفترة المشمولة بهذا التقرير.
在本报告期间，共有126名儿童，其中包括60名女童，被武装分子绑架。