عموم الموظفين造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، اضطلعت المفوضية خلال عام 2011 بجهود كبيرة لوضع الصياغة النهائية للسياسات والإجراءات المحاسبية المتوافقة مع المعايير المحاسبية الدولية، وإعلام عموم الموظفين بها، يدعمها في ذلك استراتيجية لإدارة التغيير.
在这方面，难民署于2011年作了大量努力，以最终确定符合公共部门会计准则的会计政策和程序并向广大工作人员通告这些政策和程序，同时辅以变革管理战略。 - تقاس مصداقية هيئات تمثيل الموظفين باعتبارها شركاء في مجال العلاقات بين الموظفين والإدارة من حيث كل من مساءلتها أمام عموم الموظفين وأمام ممثلي الموظفين الآخرين (الإطار الداخلي) والتزامها بقواعد المنظمة وأنظمتها (الإطار الخارجي).
作为工作人员－管理层关系的伙伴的工作人员代表机构的信誉是从以下方面衡量的：对广大工作人员和其他工作人员代表(内部框架)的问责及其遵守本组织的规章制度的情况(外部框架)。 - إتاحة الفرصة لممثلي الموظفين لتنظيم مشاورات مع عموم الموظفين كلٍّ في موقعه بغية الإفادة من الآراء التي تمثل الموظفين تمثيلا حقيقيا باعتبارها عنصرا ضروريا من عناصر العلاقات بين الموظفين والإدارة (سيمثل تقييمها عنصرا رئيسيا في قياس التحسينات في هذا المجال).
作为良好的工作人员－管理层关系的一个必要因素，使工作人员代表得以组织与各自地点的广大工作人员的协商以受益于其成员的真正的代表性反馈(其评估将是衡量这一领域改进情况的一个关键因素)。 - وقد يكون ارتفاع معدلات الشغور أيضاً مؤشراً إما على عدم الاهتمام بين عموم الموظفين أو على الخوف العام من انتقام الإدارة للاشتراك في أعمال تمثيل الموظفين، أو مزيجا من الاثنين معا، وهي مسألة كثيراً ما يثيرها ممثلو الموظفين خلال المقابلات مع فريق وحدة التفتيش المشتركة.
高空缺率势必也表示或是广大工作人员缺乏兴趣，或是普遍担心会因从事工作人员代表工作而受到管理层的报复，或是两者兼而有之----这是工作人员代表在与联检组团队谈话时经常提出的问题。 - فوفقا لما أعرب عنه خلال بعض الاجتماعات التي عقدت بين إدارة الأمم المتحدة وبعض مفتشي وحدة التفتيش المشتركة في فترة التسعينات، لم يشارك في انتخابات مجلس الموظفين سوى 15 في المائة من الموظفين في مقر الأمم المتحدة، ولم يدفع سوى 45 في المائة فقط من عموم الموظفين والعاملين رسوم اتحاد الموظفين.
在1990年代，联合国行政管理层和联检组的一些检查专员举行过一些会议，正如在会上所表示的那样，在联合国总部只有15%的工作人员参加了工作人员委员会的选举，广大工作人员中只有45%的人缴纳工会会费。
更多例句： 上一页