عمل مؤقت造句
例句与造句
- وبعد انتهاء فترة التفكير، يمكن تقديم عمل مؤقت وإصدار تصريح إقامة بشروط معيَّنة.
反思期过后，特定情况可以提供临时工作和居留证。 - الفترة الزمنية المنقضية من وقت الإعلان عن الوظيفة إلى حين تقديم عرض عمل مؤقت
从登出员额空缺广告到发出临时聘用通知的征聘时间 - 12- وقدم الاجتماع توصيات بشأن جدول أعمال مؤقت وبرنامج عمل مؤقت وتقديرات التكاليف.
会议就临时议程、临时工作计划和费用估计提出了建议。 - وقام ممثلون عن كل المجموعات الإقليمية بإرشاد الأمانة في إعداد جدول عمل مؤقت للدورة الثالثة للمؤتمر.
所有区域集团的代表指导秘书处编写了第三届会议的临时议程。 - (ب) برنامج عمل مؤقت لعام 2006. ويوزع هذا البرنامج عبء العمل الذي يضطلع به الفريق على طول السنة.
(b) 编写布置工作组全年工作的2006年临时工作方案。 - وعمل النساء في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية هو على الأرجح عمل مؤقت وموسمي يوفر درجة قليلة من الأمن الوظيفي().
老挝妇女也更可能从事临时和季节就业，很少有工作保障。 - وبناء على ذلك، أعد مكتب اللجنة السادسة برنامج عمل مؤقت للدورة السبعين للجمعية العامة.
因此，第六委员会主席团拟订了大会第七十届会议期间暂定工作方案。 - وأُعد برنامج عمل مؤقت عن الاستعراض التقني للمقبولية، وقدم بصفة رسمية إلى الطرفين.
关于可受理性技术审查的暂定工作方案已经编好，并非正式地提交给各当事方。 - ومن ناحية أخرى، كانت الشابات في معظمهن في فئات تعمل أياما أقصر أو كان لها عمل مؤقت أو تعاقدي.
而年轻妇女在工作期限较短的人群或临时工、合同工中占大多数。 - وخلال الفترة من عام 1999 إلى عام 2003، حصلت 510 3 امرأة على عمل مؤقت من خلال هذه المنح.
在1999年至2003年间，总共为 3 510 名妇女安排了临时工作。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تمكنت الأونروا من إيجاد مواقع عمل مؤقت تقدر بما مجموعه 1.8 مليون يوم من العمل المؤقت.
在本报告所述期间，近东救济工程处创造了大约180万天的临时工作。 - كان بين يدي المشاركين لدى بدء حلقة العمل جدول أعمال مؤقت، وبرنامج عمل مؤقت ووثائق أعدها الخبراء المشاركون.
在讲习班开始时，与会者收到了临时议程，临时工作方案以及与会专家编写的文件。 - ويرد أيضا برنامج عمل مؤقت لعام 2013، نظرا إلى أنه يتعين أن يبدأ التخطيط لهذه الأعمال في عام 2012.
2013年暂定工作方案也提供如下，因为需要在2012年着手规划这项工作。 - وسيطلب مهنيو وسائط الإعلام الأجانب أيضاً، دون استثناء، تصريح عمل مؤقت تصدره وزارة الداخلية والهجرة في ناميبيا.
外国媒体工作人员也需要一个临时工作许可证，由纳米比亚内政与移民部签发，没有例外。 - أعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة كطلب الإجتماع الحكومي الدولي الأول برنامج عمل مؤقت للأمانة المؤقتة وذلك خلال فترة ما بين الدورات.
按照第一次政府间会议的要求，环境署在休会期间拟订了一项临时秘书处的暂行工作方案。