عمل النساء造句
例句与造句
- انعدام الضغط الذي يساند عمل النساء من أجل مطالبهن؛
缺少院外集团支持妇女提出自己要求的行动； - التوظيف في الشركات عبر الوطنية وتطور ظروف عمل النساء
A. 跨国公司的雇用情况和妇女工作条件的演变 - ولم تكن ظروف عمل النساء في هذه القطاعات جيدة في جميع الأحوال.
这些部门妇女的工作条件并不总是很好。 - ويشير الجدول رقم 5 أدناه إلى تركّز عمل النساء في الخدمات.
下列表5显示，妇女主要在服务行业就业。 - ويؤكد ذلك حقيقة أن عمل النساء الريفيات يتخطى رعاية الأسرة.
这表明，农村妇女从事的工作已不仅是养家。 - وأضافت أنه تم إيلاء اهتمام خاص لظروف عمل النساء العاملات في قطاع التجميع.
尤其注意在组装线工作的妇女的工作条件。 - وعدد ساعات عمل النساء في العمر أقل بكثير عن عدد ساعات الرجل.
在一生中，妇女的累计工作时间要大大少于男子。 - وأضافت أنه تم إيلاء اهتمام خاص لظروف عمل النساء العاملات في قطاع التجميع.
尤其注意在出口加工部门就业的妇女的工作条件。 - وأخيرا، طلبت تقديم معلومات عن ظروف عمل النساء في مزارع القطن المملوكة للدولة.
最后，她要求说明国营棉花农场的妇女工作条件。 - وتزداد معدلات عمل النساء بدوام جزئي وفي وظائف هامشية بصورة مماثلة.
从事非全日工作和边际就业的妇女人数相应有所增加。 - عمل النساء بدون أجر لصالح أسرهن، أو عملهن في القطاع غير النظامي
妇女作为无偿的家庭劳动者或在非正规经济部门工作 - ويتضمن المرسوم أيضاً أحكاماً محددة بشأن عمل النساء والشباب والأطفال؛
该法令还有具体规定了妇女、青年人与儿童就业的条款。 - وأكثرية الجماعات الممولة تعتمد اعتمادا كليا على عمل النساء المحليات دون أجر .
大多数接受资助的团体完全依靠当地妇女的无偿工作。 - ألف- التوظيف في الشركات عبر الوطنية وتطور ظروف عمل النساء 4-6 4-5
A. 跨国公司的雇用情况和妇女工作条件的演变 4 - 6 4 - وقد شهدت حالة عمل النساء على امتداد العقد تقدما وركودا على حد سواء.
10年来，妇女的就业情况既有进步，也有停滞不前。