عمليات إطلاق النار造句
例句与造句
- وأشار ممثلو جيش الدفاع الإسرائيلي إلى ازدواجية المعايير المطبقة فيما يتعلق بالجانب الفلسطيني الذي لم يخضع لتمحيص دولي بشأن قواعده الخاصة بالاشتباك أو سياسته الخاصة بالتحقيق في عمليات إطلاق النار وانتهاكات حقوق الإنسان.
军代表指出，巴基斯坦方的交战规则或其调查射杀事件或侵犯人权事件的政策都没有受到国际审查，因此不应对以方适用双重标准。 - 119- وتشكل عمليات إطلاق النار الذي يستهدف الأفراد من قبل قوات الدفاع الإسرائيلية أو المستوطنين أو القناصة من أي من الجانبين عمليات إعدام خارج نطاق القضاء، وهي انتهاك جسيم للحق في الحياة وتشكل خرقاً للقانون الإنساني الدولي وينبغي أن يحمّل مرتكبوها المسؤولية الجنائية الدولية.
国防军或者定居者，或者双方的狙击者有目标的射杀人员等于是法外处决，这是对生命权的严重侵犯，构成了对国际人道主义法的违背，并将造成国际刑事责任。 - وإضافة إلى الهجوم العسكري المستأنف، ظلّ إقليم شبيلي السفلى يشهد عدم استقرار شديد بسبب الهجمات الاستكشافية التي تشنّها حركة الشباب، فضلا عن الأنشطة الإجرامية التي أُفيد أن القوات الصومالية تقوم بها، بما في ذلك إقامة نقاط تفتيش غير قانونية وشن عمليات إطلاق النار وعمليات سطو مسلح.
除了重新开始军事进攻外，下谢贝利州局势继续严重动荡的原因是青年党的试探性袭击，以及据报为索马里部队实施的犯罪活动，包括非法检查站、枪击和武装抢劫等。 - 123- وخلال عمليات إطلاق النار من على سطح مقصورة القيادة وبعدما اتضحت إصابة عدد كبير من الركاب، رفع بولند يلديريم، رئيس مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية وأحد المنظمين الرئيسيين لقافلة السفن قميصه الأبيض الذي استعمل بعد ذلك كعلم أبيض للإشارة إلى الاستسلام.
在舰桥甲板的射击过程中，显然有许多乘客受伤，人权和自由以及人道主义救济基金会主席和船队的主要组织者之一Bulent Yildirim脱下白衬衫，用作一面白旗，示意投降。 - في رد على ما يبدو أنه تصاعد في عمليات إطلاق النار المتصلة بالمخدرات وغيرها من جرائم العنف في الإقليم، أصدر الحاكم في الربع الأول من عام 2009 بيانا دعا فيه جميع سكان جزر فرجن لزيادة مشاركتهم وتعاونهم في مكافحة الجرائم العنيفة.
E. 犯罪和预防犯罪 54. 为应对领土内似乎不断升级的与毒品有关的枪杀和其他暴力犯罪，2009年第一季度，总督发表了一篇声明，呼吁所有维尔京群岛人更多地参与并协助打击暴力犯罪。 - وعقب نصف قرن من اندلاع حرب ٍ أهلية غير مكثَّفة، أصبح كثير من الأقليات الإثنية في ميانمار المتركزة على شريط المناطق الحدودية مع تايلند شديد الضعف؛ فقد وافقت معظم الجماعات الإثنية المسلحة على وقف عمليات إطلاق النار بينها وبين الحكومة خشية أن يكون مآلها الشتات في الغابة كبقايا توشك على الاندثار.
在半个世纪的松缓的内战之后，居住在沿泰国边境地区的缅甸境内许多少数民族处境岌岌可危；多数武装的少数群体或者已经同意与政府停火，或者已经被赶尽杀绝，只剩下在丛林中苟延残喘的余部。
更多例句： 上一页