على قدم وساق造句
例句与造句
- ويجري على قدم وساق ترحيل اللاجئين إلى مناطق أكثر أمانا.
目前正在着手重新将他们安置至较安全地点。 - وتبذل الجهود على قدم وساق لتبلغ خدمات هذه الوحدة الريفيات.
法律咨询股的服务一直在设法达到农村妇女。 - كذلك هناك جهود جارية على قدم وساق لإبرام اتفاقات ثنائية مع حكومات البلدان المضيفة.
同时，与接收国政府签订双边协议。 - يجري الحوار العالمي بشأن الطاقة والتنمية المستدامة على قدم وساق بالفعل.
能源和可持续发展全球对话正在全面进行。 - على قدم وساق مع غيرها من الدول من أجل التوصل إلى مزيد من هذه اﻻتفاقات.
正在和其他国家谈判缔结这类协定。 - وتجري المشاورات على قدم وساق مع الأطراف المهتمة بمشروع المعاهدة.
目前正在就此条约草案与感兴趣伙伴进行磋商。 - وفيما يتعلق بالتمويل، قال إن الجهود تبذل على قدم وساق لتخفيض التكاليف.
在供资方面，他指出，正在竭力降低费用。 - وتجري المشاريع على قدم وساق في اسكتلندا، وويلز، وأيرلندا الشمالية.
苏格兰、威尔士和北爱尔兰也成立了这类俱乐部。 - وتجري على قدم وساق جهود لإقامة والشبكات والتعاون على الصعيد الإقليمي.
建立区域联系和进行区域合作的工作正全力进行。 - كما أن الجنود الأطفال لا يزال يجري على قدم وساق تجنيدهم للزج بهم في الصراعات المسلحة.
目前仍在积极招募童兵参加武装冲突。 - يجري العمل على قدم وساق لتقييم البيئة الأمنية الداخلية والدولية لنيوزيلندا.
政府正在继续评估新西兰的国际和国内安全环境。 - ويجري العمل على قدم وساق لضمان أمن المواقع التي توجد بها الأسلحة والذخيرة.
正采取措施确保武器和弹药存放场地的安全。 - ويجري العمل على قدم وساق في مواقع الأفرقة الثلاثة المتبقية غرب الجدار الرملي.
护堤以西余下的3个队部的工程正在进行中。 - يجري الحوار العالمي بشأن الطاقة والتنمية المستدامة على قدم وساق بالفعل.
关于能源和可持续发展的全球对话已经全面展开。 - وفي حالات أخرى، يجري العمل على قدم وساق إلا أنه لم يكتمل بعد.
在其他一些方面，工作正在进行，但尚未完成。