على جوهر造句
例句与造句
- 48- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (هـ) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过定义(e)的内容，并将案文提交给起草小组。 - 49- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (و) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过定义(f)的内容，并将案文提交给起草小组。 - 50- وافقت اللجنة على جوهر التعريف (ز) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过定义(g)的内容，并将案文提交给起草小组。 - 58- ووافقت اللجنة على جوهر التعريف (ح) وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过定义(h)的内容，并将案文提交给起草小组。 - ولهذا ينبغي للمحكمة أن تركز على جوهر القضايا الخطيرة التي تهدد السلم واﻷمن الدوليين .
因此法院应着重于威胁国际和平和安全的最严重罪行。 - وسوف أركز الآن على جوهر ومضمون موضوعنا الرئيسي الذي نجتمع من أجله اليوم.
恐怖主义是同以威胁人命为目标的邪恶运动联系在一起的。 - 33- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 3 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过第3条草案的内容，并将案文提交给起草小组。 - 60- ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
委员会通过第5条草案的内容，并将案文提交给起草小组。 - 69- وتمت الموافقة على جوهر مشروع المادة 9، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
草案第9条的实质内容获得核准，案文转交起草小组处理。 - 75- تمت الموافقة على جوهر مشروع الفقرة 1، وأحيّل النص إلى فريق الصياغة.
草案第1款的实质内容获得核准，案文转交起草小组处理。 - وتوصي اللجنة الاستشارية أيضا بأن تقدم المقترحات إلى اللجنة الثانية لتقديم تعليقاتها على جوهر المشاريع.
咨询委员会也建议将提案提请第二委员会评论项目的实质。 - وفي هذه السنة، استغل عدد من الوفود الجلسات العامة للتركيز على جوهر بعض القضايا.
今年，许多代表团在全体会议上着重谈到某些主题的实质问题。 - فضلا عن ذلك، يجوز إبداء تحفظ ليس على جوهر المعيار ولكن على وجه من أوجه تطبيقه.
此外，不可对准则的实质做出保留，但可对应用做出保留。 - 69- تمت الموافقة على جوهر مشروع المادة 1، بالصيغة المعدّلة، وأُحيل النص إلى فريق الصياغة.
核准了经修正的第1条草案的实质内容，案文交给起草小组。 - فحذفه لن يحدث ثغرة في مشاريع المواد فحسب، بل إنه سيؤثر على جوهر القواعد المقترحة.
省略不仅会给条款草案带来空白，还会影响拟议规则的实质。