على السواء造句
例句与造句
- والسن القانوني للزواج بالنسبة للإناث والذكور على السواء هو 18 سنة.
男女的法定结婚年龄均为18岁。 - قلد أوسمة عديدة، من البرازيل ومن بلدان أخرى على السواء
数次荣获巴西和其他国家颁发的奖章 - ويمكن للمرأة والرجل على السواء خلافة رئيس الأسرة.
族长头衔的继承者可以是男子或者妇女。 - وأصبح من المرجح الآن أن يحمل الرجال والنساء على السواء شهادة جامعية.
男女如今都更有可能取得学位。 - )ج( تقديم المعلومات بوضوح لﻵخرين شفهيا وخطيا على السواء
以口头和方面方式向他人明确地提供信息 - ويجوز للأشخاص الاعتباريين والأشخاص الطبيعيين على السواء المشاركة في أنشطة النشر التجارية.
法人和自然人都可以参加出版业。 - (ه) تحسين وصول الرجال والنساء على السواء إلى الخدمات المتعلقة بتنظيم الأسرة.
使男女双方更多地参加计划生育。 - 479- يحق للمرأة والرجل على السواء أن تكون له ملكية على المال.
无论男女都平等享有财产所有权。 - وأنه يشمل الأغنياء والفقراء على السواء ويستخدم طاقة المهَرة وغير المهَرة.
参加志愿服务的有富人，也有穷人。 - 14- ويتأثر البالغون والأطفال على السواء بالزواج الاستعبادي.
质役婚姻既影响到成年人，又影响到儿童。 - والمهارات المطلوبة في الإنتاج والتجارة على السواء تتزايد تعقيداً باطراد.
生产和贸易所要求的技能也越来越复杂。 - وللطلاب والطالبات على السواء فرص متساوية في الانتفاع بهذه الأحكام الإضافية.
男女学生有获得额外支持的平等机会。 - وانخفض معدل البطالة بالنسبة للرجال والنساء على السواء بنحو 4 في المائة.
男子和妇女的失业率都下降了4%。 - ولذلك يتم تناول البندين على السواء تحت العنوان نفسه.
因此，将它们放在同一个标题下一起处理。 - هذا.. تقليد رسميّ ، يا سيدي يسري على الفلاح والأمير على السواء
殿下，不论天子与庶民都要遵守这规定