علمانية造句
例句与造句
- فضلاً عن ذلك، فإن تنزانيا دولة علمانية ولكنها تحترم المعتقدات الدينية المختلفة.
此外，坦桑尼亚是个政教分离的国家，但尊重不同的宗教信仰。 - 53- وإن من نتائج مبدأ علمانية الجمهورية، في غينيا، التأكيد على الفصل بين الدين والدولة.
在几内亚，共和国的世俗主义原则导致国家的政教分离。 - وهذا الالتزام هو الذي أسفر عن تأسيس دولة هندية علمانية وديمقراطية بعد استقلالنا.
正是这种执着导致我们在独立后建立了一个世俗和民主的国家。 - 40- أنغولا دولة علمانية فيها فصل بين الكنيسة والدولة، وتصان فيها حرية الوجدان والعبادة والديانة.
安哥拉为政教分离的世俗国家，信仰和宗教自由不受侵犯。 - 18- وإثر الاستقلال في عام 1962 بذلت عدة محاولات لصبغ التعليم بصبغة علمانية ولتأصيله.
1962年独立后为了使教育世俗化和当地化作了一系列尝试。 - ومضى قائلا إن قيرغيزستان دولة علمانية لا تعترف إلا بالزيجات المدنية المسجلة.
吉尔吉斯斯坦是一个政教分立的国家，它只认可已登记的公证结婚。 - وبموجب الدستور، صربيا دولة علمانية ولكنها تضمن الحرية الدينية والانتماء الديني.
根据《宪法》的规定，塞尔维亚是一个世俗国家，但是保证入教自由。 - فهم يرون أنه رغم علمانية المنهج الدراسي، فإن هناك توجهاً مسيحياً يميز المدارس الحكومية.
当然，并不修习宗教课程，但是公立学校则进行基督教教义辅导。 - وتعتبر الدولة من حيث المبدأ دولة علمانية ولكن الديانة الكاثوليكية ما زالت تعتبر دين الدولة على صعيد الواقع.
海地是个世俗国家，但事实上，天主教拥有国教的地位。 - 30- لاحظت الورقة المشتركة 3 أن فيجي دولة علمانية وفقاً لدستور عام 2013.
联署材料3指出，根据2013年《宪法》，斐济是一个世俗国家。 - وفي المجتمعات الأكثر علمانية غالبا ما يكون هناك ميل إلى التقليل من شأن هذه الإمكانية.
在非宗教色彩较浓的国家，常常会出现一种低估这一潜能的趋势。 - وهذه التقاليد ساهمت في بزوغ ديمقراطية علمانية تشكل درعا واقيا من التوترات الاجتماعية.
这些传统有助于产生政教分立民主，成为防止出现社会紧张状况的堡垒。 - 25- وتنص المادة 7 على أن الدولة الأذربيجانية جمهورية ديمقراطية علمانية وحدوية خاضعة لسيادة القانون.
《宪法》第7条规定，阿塞拜疆国家是民主、世俗和统一的共和国。 - وهي دولة علمانية ولغتها الرسمية القشتالية، ولغات الشعوب الأصلية هي أيضاً لغات رسمية بالنسبة إلى هذه الشعوب.
官方语言为西班牙语；土着民族语言在涉及公务时也获得承认。 - وتركمانستان جمهورية ديمقراطية علمانية تستند إلى القانون وتحتفظ بنظام رئاسي.
土库曼斯坦是一个以总统制共和国形式实现国家政体的民主、法制和世俗的国家。