علاقة السببية造句

例句与造句

1. وينبغي أن يستمر استخدام أطر البرامج للمساعدة في تحديد المشاريع التي يكون مطلوباً منها إنجاز برنامج العمل، وكفالة وجود علاقة السببية والتلاحم في ذات الوقت بين المشاريع والنتائج في الاستراتيجية المتوسطة الأجل وبرنامج عملها.
   应继续使用方案框架，以帮助确定落实工作方案需要开展哪些项目，并确保中期战略和工作方案中的各个项目与各项成果之间存在因果逻辑，以及各项目之间存在协同增效。
2. كما أن مفهومي الأذى والضرر لا يُعرفان ويقيمان بطريقة موحدة في القانون والممارسة الوطنيين، فضلا عن أنه ليس من السهل في أي نظام من النظم القانونية إقامة علاقة السببية وإثبات التقصير أو الخطأ في القيام بواجب الحرص اللازم قانونا فيما يتعلق بالسلوك غير المشروع.
   伤害和损失概念在国家法律和惯例中并没有统一的定义和理解。 不论在何种法律制度中，对于不法行为要想建立法律所规定的因果关系或证明履行职务时的过失都不是容易的事。
3. ويود المجلس التشديد على أنه بنى علاقة السببية بين الجدار والخسائر الناجمة عن الحرائق، وفق ما تقتضيه المادة 11 (2) من قواعد وأنظمة سجل الأضرار، على أساس اختبار إمكانية التوقع، وليس على أساس تفسير الشك لصالح جهة ما أو اختبار عامل من " العوامل المهمة " ؛
   委员会强调，它根据损失登记册第11(2)条规定，关于隔离墙与火灾损失之间的因果关系的依据是预见性测试，而非采用任何假定或 " 重大因素 " 测试。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页