علاقات وطيدة造句
例句与造句
- وهذا يجسد احترامنا لبلدكم، الذي نقيم معه علاقات وطيدة من خلال عضويتنا المشتركة في الشراكتين الأفريقية والكاريبية وشراكتي المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي.
这反映出我们对贵国的尊敬，我们由于共同属于欧洲联盟的非洲、加勒比和太平洋伙伴关系的成员而同贵国享有密切的关系。 - ولعل الإرهابيين توقعوا أيضاً انقساماً وتنافراً بين حكومتى وشعبى إندونيسيا وأستراليا، غير أن البلدين أقاما بمضى السنين علاقات وطيدة لم تؤثر فيها اعتداءات الإرهابيين.
恐怖分子或许还曾希望在印度尼西亚和澳大利亚政府和人民之间撒下分裂和不和的种子，但两国过去这些年建立了牢固关系，这是恐怖攻击影响不了的。 - وأقيمت علاقات وطيدة مع العديد من الشراكات منها Citigroup, Banca di Roma, Danone, DSM, Ernst & Young, Management Center Europe, PepsiCo, Unilever and Veolia.
与花旗集团、罗马银行、Danone、DSM、永安国际会计公司、欧洲管理中心、百事可乐公司、联合利华和Veolia等建立了新的较长期的关系。 - ويعمل المسؤول المكلف المساعد في إطار نظام الأمم المتحدة المتكامل لإدارة الشؤون الأمنية في أفغانستان، ويعمل بشكل وثيق مع إدارة الأمم المتحدة للسلامة والأمن، ويساعد نائب المسؤول المكلف في إقامة علاقات وطيدة مع المؤسسة الأمنية في أفغانستان.
助理指定官员将设在阿富汗境内联合国综合安全管理系统内，与安全和安保部密切合作，并协助副指定官员与阿富汗安保机构维持切实的互动。 - ومن التدابير الإضافية التي تهدف خصيصا إلى إدماج طائفة الروما مشروع تجريبي يتضمن تعيين 15 وسيطاً بلدياً من الروما بهدف إقامة علاقات وطيدة بين الإدارات والمنظمات المحلية والمجتمعات المحلية لطائفة الروما.
专门为使罗姆人社区融入社会而采取的其他措施包括一个设立15个罗姆人市镇调解人的试点项目，以便他们能够与当地服务机构和组织以及当地罗姆人社区建立密切联系。
更多例句： 上一页