علاقات دبلوماسية造句
例句与造句
- فللمرة الأولى منذ استقلال البلدين، تُقام علاقات دبلوماسية بين الدولتين الجارتين.
这两个邻国在实现独立之后，正在首次建立外交关系。 - ودعوتنا تشمل حتى البلدان التي لا تقيم علاقات دبلوماسية معنا.
我们召唤的目标包括甚至未同我国建立外交关系的国家。 - وتقيم الصحراء الغربية علاقات دبلوماسية مع كينيا، ولها سفارة في البلد.
西撤哈拉同肯尼亚有外交关系，并在肯尼亚设有大使馆。 - إن ما نريده هو علاقات دبلوماسية وليس تدخلاً، وإن ما نريده هو التعاون والاستثمار.
我们要的外交关系，不是干涉，而是合作和投资。 - يسّر كمنولث جزر البهاما أن يقيم علاقات دبلوماسية وتجارية عادية مع جمهورية كوبا.
巴哈马国同古巴共和国保持正常的外交和贸易关系。 - والبيانات التالية تتعلق بدول تقيم أو لا تقيم علاقات دبلوماسية مع الفاتيكان.
以下资料述及与梵蒂冈建立或没有建立外交关系的国家。 - يقيم كومنولث جزر البهاما علاقات دبلوماسية وتجارية طبيعية مع جمهورية كوبا.
有人一直不顾每年通过的决议，企图孤立古巴，令人关切。 - ورحب بقيام علاقات دبلوماسية كاملة بين لبنان والجمهورية العربية السورية.
安理会欣见黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国全面建立外交关系。 - وهذه السنة نحتفل بالذكرى السنوية الأربعين لإقامة علاقات دبلوماسية بين إسرائيل وألمانيا.
今年，我们即将庆祝以色列和德国建立外交关系四十周年。 - وتقيم جمهورية أذربيجان علاقات دبلوماسية واقتصادية وتجارية ودية مع جمهورية كوبا.
阿塞拜疆共和国同古巴共和国有友好的外交、经济和贸易政策。 - وأقام لبنان والجمهورية العربية السورية علاقات دبلوماسية كاملة عام 2009.
2009年，黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国建立全面的外交关系。 - وأقامت جمهورية مولدوفا لحد الآن علاقات دبلوماسية مع حوالي 140 دولة.
至今为止，摩尔多瓦共和国已与约140个国家建立了外交关系。 - وحتى الوقت الراهن، أقام أكثر من 160 بلدا علاقات دبلوماسية مع الصيـــن.
迄今为止，世界上已有160多个国家与中国建立了外交关系。 - والواقع أنه منذ أن صار البلدان مستقليْن لم تقم بينهما قط علاقات دبلوماسية رسمية.
事实上，自两国独立以来，它们从未建立过正式外交关系。 - (أ) ' 1` إقامة علاقات دبلوماسية متبادلة بين لبنان والجمهورية العربية السورية
(a) ㈠ 黎巴嫩共和国与阿拉伯叙利亚共和国建立相互外交关系