عقلانيا造句
例句与造句
- وبلادي وهي تؤيد دعوة الأمم المتحدة إلى إنهاء التدابير الانفرادية تؤكد في نفس الوقت على ضرورة إشاعة ثقافة الحوار والتفاهم حول كافة القضايا التي نختلف حولها، واعتماد الحوار وسيلة ونهجاً عقلانيا وحضاريا لتسوية النزاعات والخلافات في العلاقات بين الدول.
我国支持联合国呼吁结束单方措施，并支持联合国表明需要促进对话和理解文化，即使在处理有争议问题时。 实际上，这应成为我们在寻求解决争端和修复相互关系时始终奉行的一项理性和文明的方针。 - ومن ثم، ينبغي ألا تفسر دراسة عبء العمل على أنها تمثل منهجية علمية لقسمة الموارد أو تخصيصها، بل إنها تمثل نهجا عقلانيا لتقدير وإجازة التوزيع المعقول للأنشطة والتكاليف بين منظومة الأمم المتحدة والمبادرات المتصلة بالبرنامج الإنمائي على صعيد المكاتب القطرية والممولة من ميزانية الدعم لفترة السنتين.
因此，工作量研究不应被视为划拨或分配资源的科学办法。 它只是一种合理的办法，用于估计和核实联合国系统与开发署涉及国家办事处一级由两年期支出预算供资的倡议举措的活动和费用的合理分配。 - وبلادي وهي تؤيد دعوة الأمم المتحدة إلى إنهاء التدابير الانفرادية المفروضة على السودان وكوبا، وبعد أن تكللت الجهود بالنجاح بإزالة تلك التدابير عن ليبيا، لتؤكد على ضرورة أشاعة ثقافة السلام وأسلوب الحوار والتفاهم حتى في القضايا التي تعودنا على الاختلاف حولها، واعتماد ذلك وسيلة ونهجا عقلانيا وحضاريا لتسوية النزاعات والخلافات في العلاقات بين الدول.
在解除对利比亚的单方面措施后，我国支持联合国发出的结束对苏丹和古巴实行的单方面措施的呼吁。 这样做将使我们能够在处理即使是存在分歧的问题上也能广泛地传播和平、对话和理解的文化。
更多例句： 上一页