عقد خدمة造句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، اقتُرِح إنشاء عقد خدمة عند الطلب في كل من المكاتب الموجودة خارج المقر، يمكن بموجبه الاستعانة بالخدمات التقنية المهنية المحلية من أجل استعراض برامج المشاريع، وتكاليف التشييد، والاحتياجات من الموارد للمساعدة في تقييم إجمالي التكاليف والجداول الزمنية للتنفيذ.
此外，有人建议在每一个总部以外办事处设立一种随叫随到的服务合同，以利用当地专业技术服务对项目方案、施工费用和资源需要进行审查，从而协助评估全面费用和进度表。 - ولمنع حدوث حاﻻت مماثلة، تدعو الحاجة لفرض ضوابط في هذا المجال ومن ذلك مثﻻ الطلب إلى اﻹدارات المستخدمة أن تستعرض كل حالة تقوم بها اﻷمم المتحدة بتوظيف فرد من اﻷفراد وتاريخ المبالغ التي يتقاضاها بوصفه متقاعدا قبل استخدامه أو استخدامها بموجب خطاب تعيين أو عقد خدمة خاصة.
为了预防再次发生类似情况,需要在这方面制定管制办法,例如,要求每个用人部门先审查每个人作为退休人员在联合国任职和支薪的历史,然后才根据委任书或特别服务协定雇用该人。 - 14- وفيما يتعلق بالمصارف الدولية، من الصعب تمويل المؤسسات المحلية؛ فحتى إذا كان مقاول ما قد أبرم عقد خدمة مع مصَدِّر زراعي أو مع إحدى كُبريات شركات النفط، فكيف له أن يبت فيما إذا كانت الشركة ستكون قادرة على تقديم الخدمات التي ستُدِرُّ الإيرادات، وكيف يمكنه حينها تحصيل هذه الإيرادات؟ بيد أنه، إذا ما انخرطت المصارف المحلية في المشاريع، تتاح إمكانات ابتكارية بغية تمكين الشركات المحلية من الاستثمار في المنشآت والقوى العاملة اللازمة لتوفير السلع والخدمات لمصَدِّر ما.
国际银行业难以为当地企业提供融资；即便是某一个企业家与一个农业出口商或一个大型石油公司签有服务合同，银行又怎能判断该公司能否提供创收服务，而它们又如何能够将收入拿到手？
更多例句： 上一页