عرائض造句
例句与造句
- الأشخاص الذين أصدرت المحكمة الدولية عرائض اتهام رسمية ضدهم ولا يزالون مطلقي السراح
仍然逍遥法外的受到国际法庭公开起诉者名单 - ولم تتلق البعثة أي شهادات أو عرائض مقدمة على أساس مُغْفل الهوية.
调查团未收到收到以匿名方式提交的证词或资料。 - ولا يُكشف النقاب عن فحوى تقرير الوزيرة بما يسمح بتقديم عرائض رداً عليه.
部长的报告并没有公开，因而无法对其提出答辩。 - خﻻل العام الماضي، استمعت المحكمة إلى ثﻻث عرائض احتجاج على سياسة الوزارة.
过去一年期间,法庭审理了抗议内政部政策的三项上诉。 - وشاركوا في مظاهرات سلمية أو وقعوا عرائض أو حاولوا مراقبة المحاكمات.
他们参加过非暴力示威活动，签署请愿书，或试图监督审判。 - كما أن من المعلوم أنه ﻻ يعرف مجموع عدد عرائض اﻻتهام السرية سوى مكتب المدعي العام.
而且,密封起诉书的数目只有检察官办公室才知道。 - ومن المهم أيضا أن تتخذ إجراءات بناء على توجيه عرائض اتهام رسمية ضد المحكمة الجنائية الدولية لجيش الرب للمقاومة.
奉行国际刑事法院对上帝军的起诉也很重要； - إصدار عرائض اﻻتهام الخاصة بالزعماء اﻵخرين للخمير الحمر ومقاضاتهم هي من اختصاص المحكمة بﻻ منازع.
对红色高棉其他领导人的起诉和检控由该法院全权管辖。 - وفي الوقت الراهن، يعتقد بوجود 279 متهما وجهت إليهم عرائض اتهام رسميــة خارج تيمـور - ليشتــي.
目前，相信279名遭起诉的被告目前在东帝汶境外。 - وأكره عدد من المشتبه فيهم على اﻹدﻻء باعترافات وأقوال تجرمهم ثم استخدمت هذه كأدلة لدعم عرائض اﻻتهام.
若干嫌疑犯被胁迫认罪招供,随后并用做证据来判刑。 - ولم تقدم المدعية العامة خلال الفترة المشمولة بالتقرير أي عرائض اتهام جديدة
在报告所涉期间，检察官没有提出新的指控，藐视法庭指控除外。 - وقد ذكر بعض الوفود امكانية احالة عرائض الى المحكمة من هيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة .
一些代表团提到联合国其他机构向本法院提交意见的可能性。 - وقد رُفعت عرائض تناهض ذلك الانضمام في عام 1825 وعام 1872 وعام 1958.
1825、1872和1958年，有人提出请愿，反对这一联合。 - واستجابة للدعوة الآنفة الذكر، تلقت الأمانة عرائض من بوروندي والصين ومرفق البيئة العالمية.
针对上述邀请,秘书处收到了布隆迪、中国和全球环境基金的来文。 - (ﻫ) فرز المواعيد النهائية للمشاريع والالتزامات الأخرى وإعداد وثائق أو عرائض لدعم المشاريع؛
审查项目的截止日期和其它义务，编制文件或讲演稿以支持各项目；