عتبة الفقر造句
例句与造句
- وأضاف قائلاً إن عدداً كبيراً من الأشخاص الذين يعيشون على عتبة الفقر معرضون لخطر الوقوع في الفقر.
生活在贫困线上的人口数量庞大，面临陷入贫困的危险。 - إن تمكين الشباب لتخطي عتبة الفقر وكفالة الحصول على عمل نافع يبدأ بجودة التعليم.
增强青年的权能以克服贫困和获得有意义的就业始于优质教育。 - وجرى تحديد عتبة الفقر المدفع ﺑ 175 كوانزا شهرياً، أي 0.76 دولار في اليوم الواحد.
极度贫困线被确定为每个月175宽扎，即每天0.76美元。 - 59- وأبلغت الورقة المشتركة 1 عن ارتفاع نسبة الأطفال الذين يعيشون دون عتبة الفقر في بلجيكا(113).
联合材料1报告，在比利时，生活在贫困线以下的儿童比例很高。 - أما عدد اﻷسر ذات الدخل اﻷدنى من عتبة الفقر فقد تضاعف عن النسبة التي كان عليها البالغة ٣٠,٤ في المائة.
收入在贫穷线以下的家庭的数目从30.4%增加了一倍。 - واستنادا إلى تعداد السكان لعام 2001، بلغت نسبة السكان الذين يعيشون دون عتبة الفقر 23 في المائة.
据2001年人口普查的结果，人口中23％生活在贫困线以下。 - وتمثل الأوضاع الهيكلية عائقاً رئيسياً لبلوغ تقدم قصير الأجل ومتوسط الأجل والحد من الفقر. `1` عتبة الفقر
这种结构上的状况对于区的中短期重大进步和减贫工作构成一大障碍。 - وكان دخل الأسر الفقيرة أدنى من عتبة الفقر التي كانت تعادل 267 12 بيزو فلبيني في عام 2003.
2003年，贫困家庭的收入低于贫困线 -- -- 12 267菲律宾比索。 - والبطالة تتزايد فيتوقع أن يصبح 100 مليون شخص إضافي تحت عتبة الفقر مقارنة بالتوقعات التي تم إجراؤها قبل الأزمة.
失业人数增加，今年生活在贫困线以下的人比危机前的预测又增加了一亿。 - غير أن نسبة ضئيلة منهم ليس بمقدورهم تحمُّل تكلفة السكن. ويعيش 31 في المائة من السكان تحت عتبة الفقر المدقع.
尽管付不起房钱的人为数不多，但仍有31%的人生活在绝对贫困的境地。 - ففي جنوب أفريقيا، خفّضت المعاشات التقاعدية من عدد الأشخاص الذين يعيشون دون عتبة الفقر بنسبة 5 في المائة (2.24 مليون نسمة).
在南非，养恤金使生活在贫困线以下的人数减少了5％（224万人）。 - تقديم مساعدة مادية ومالية مباشرة إلى أسر اللاجئين التي تعيش دون عتبة الفقر والتي تتوفر فيها معايير الأهلية التي حددتها الوكالة.
向生活在贫穷线以下并符合工程处及格标准的难民家庭直接提供财物援助。 - 639- على وجه الإجمال، نقص عدد النساء اللائي يعشن دون عتبة الفقر منذ عام 2002 في كولومبيا البريطانية.
从整体上来看，自2002年以来，低于贫穷门槛的不列颠哥伦比亚妇女越来越少。 - وإذا قيست عتبة الفقر من حيث الاستهلاك الغذائي، تقدر العتبة بأنها حد أدنى من الاستهلاك اليومي للسعرات الحرارية يعادل 400 2 سعر حراري.
按食物消费衡量，贫困线的计算方法是每天卡洛里最低摄取量2,400。 - 255- وتتكون عتبة الفقر العام من 69 في المائة من عتبة الفقر التغذوي في الوسط الريفي وبنسبة 46 في المائة فقط من هذه العتبة في الوسط الحضري.
粮食贫困线农村地区占总贫困线的69%，城市地区仅占46%。