عاملي造句
例句与造句
- (تشتمل) صيغة نجاح شبكة استجابة المختبرات على عاملي مختبرات مدربين.
成功的实验室反应网络办法(包括)受过培训的实验室工作人员 - دراسة عن عاملي التوصيف والموقع فيما يتعلق بالعمالة الريفية في الأنشطة المتعلقة بالخدمات
研究农村人口在与服务有关活动中就业的特征和地点因素 - واستنادا لذلك، أوصى المجلس أن يكون مجموع عاملي التخفيض ٠,٨٨ في المائة سنويا.
因此联委会建议,两个裁减因数合计应为每年0.88%。 - ولتعزيز أداء الزراعة المطرية، سيكون من الضروري تجاوز عاملي قصور مترابطين.
要扩大雨水灌溉农业的成果,就必须克服两项相互有关的问题。 - وقد حدث هبوط بالأرقام المطلقة في عدد عاملي القطاع العام بنسبة 9.1 في المائة أي 286 4 شخصا.
按绝对值计算下降了9.1%，即4 286人。 - ١٨- واستنادا لذلك، أوصى المجلس أن يكون مجموع عاملي التخفيض ٠,٨٨ في المائة سنويا.
因此联委会建议,两个裁减因数合计应为每年0.88%。 - وتجدر الإشارة أيضاً إلى عاملي تحسين رواتب القضاة بصورة واضحة وتدريجية ومعاقبة المرتشين.
法官的薪金水平得到了显着改善，腐败人员的惩治力度增强。 - ومن المتوقع أن يستعمل التأمين الجديد على نطاق واسع من جانب عاملي الفنادق الفصليين(17).
季节性旅馆工作人员预期将是这种新保险的主要利用者。 17 - تفعيل مبدأ الإلزام في التعليم الأساسي و خفض عاملي الرسوب والتسرب في التعليم الأساسي.
确定基础义务教育，并减少基础教育方面的缺勤率和辍学率； - ولا يزال ما مجموعه 16 من عاملي المعونة في الأسر منذ 2008.
16名援助工作人员仍然被监禁，其中一些从2008年起就被关押。 - إن عاملي القطاع العام الأوفياء في بلدنا لن يضطروا أبدا بعد الآن إلى جمع قوتهم وسد رمقهم من حدائق بيوتهم.
忠诚的公务员再也不会仅靠从其后院收获粮食勉强度日。 - لكن المحكمة تتعامل مع قضية تصادف فيها وجود عاملي الربط الاثنين بالفعل.
然而，国际法院所处理的这一案件，实际上是两个相连的因素碰巧在一起。 - وتنشأ حلقة مفرغة من اجتماع عاملي تدني إنتاجية الزراعة في أفريقيا وهبوط اﻷسعار العالمية وتقلبها.
23 非洲农业生产力低，加之世界价格下跌而且不稳，造成了恶性循环。 - وتم تدريب عاملي المستوصف الموجود في قرية لابيه سيلو التابعة لصرب كوسوفو على إدارة ميزانيتهم تحت إشراف وزارة الصحة
培训科索沃塞族村庄拉皮埃塞罗的保健站管理卫生部下达的预算 - وجرى تطبيق عاملي تأخير للنشر بنسبتي 5 و 10 في المائة على المراقبين العسكريين وشرطة الأمم المتحدة.
军事观察员和联合国警察所适用的延迟部署率分别为5％和10％。