طمر造句
例句与造句
- (ج) يمكن للنفثالينات المكلورة أن تنطلق بصورة غير مقصودة من مواقع طمر النفايات أو (مخزنات) الأدوات القديمة.
(c) 垃圾填埋场或旧电器（库存）会无意释放氯化萘。 - انبعاثات غازات الاحترار العالمي من مواقع طمر النفايات (تغير المناخ والإدارة السليمة بيئياً للنفايات)
源自土地填埋作业的温室气体（气候变化与废物的无害环境管理） - صمم مشروع تقني وذلك لتحديد الممارسات الدولية الجيدة في مواقع طمر النفايات وتطبيقها في المناطق شديدة الجفاف.
旨在确定国际良好填埋做法并使之适合极干旱地区的技术项目。 - ولتفادي الإطلاقات في الأجل الطويل، ينبغي طمر أي رغاوى بولي يوريثان يتبين أنها ملوثة.
为了避免长期释放，任何已经识别的、被污染的聚氨酯泡沫都不得填埋。 - وقد حدّدت بعض الولايات القضائية معايير طَمْر قبول بشأن طمر النفايات المحتوية على زئبق أو الملوثة بالزئبق.
若干主管部门已为含汞或受汞污染的废物的填埋界定了接受标准。 - وتشمل المصادر المحلية مواقع النفايات الخطرة، والمواقع الملوثة، والمخزونات، ومواقع طمر النفايات أو أماكن إلقائها.
局部污染源包括有害废弃物场地、污染场、堆场、垃圾填埋场或垃圾场。 - وسألت إن كانت ستقدم تعويضات للأشخاص المتضررين، وإن كانت يمكن حل المشكلة بتعميق طمر الأنابيب في الأرض.
她问对受影响的个人是否有补偿，把井管进一步深埋是否可以解决问题。 - ومصادر أخرى هامة لتلوث الهواء هي انبعاثات الغازات من المنشآت الصناعية، والمحاجر، ومستودعات المحروقات، ومواقع طمر النفايات.
其他重要的空气污染源是来自工厂、采石场、燃料库和废渣填埋场的排放。 - يحتوي على حدود بشأن ثنائي الفينيل متعدد الكلور في التربة المستخدمة كطبقات لإعادة زرع مواقع طمر النفايات.
列有把受到多氯联苯污染的土壤用作土地填埋的再培植土地层的限制规定。 - غير أنه لا تتوافر تقديرات كمية للإطلاقات الصادرة عن مواقع النفايات الخطرة ومواقع طمر النفايات.
但对于有害废弃物场地和垃圾填埋场的量化排放数据，还没有相应的估计数据。 - يمكن معادلة الفضلات الحامضية السائلةبالجير ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة بدفنها في حفرة طمر (Turner 2001).
可用石灰来中和产生的酸排出物，产生的残留物可土埋处置（特纳2001年）。 - وأخيراً يمكن أن تنطلق هذه الإطلاقات من مواقع طمر القمامة، أو من الأدوات القديمة، وكذلك من الاستخدامات المحتملة المستمرة.
此外，释放来源还可能包括垃圾填埋场、旧设备以及可能存在的现有用途。 - حظر طمر النفايات التي قد تلحق الأذى بالرفاه العام بسبب ما تحتويه من مواد سمية معمرة أو مواد سمية قابلة للتراكم الأحيائي
禁止对那些可能因所含有的持久性或可发生生物蓄积的有毒物质含量而 - وكان طمر النفايات، ولا يزال، هو الممارسة المستخدمة على أوسع نطاق للتخلص من السلع المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم.
填埋已经是，并依然是，用得最广泛的含有多溴二苯醚物品的处置做法。 - (ز) في الاتحاد الأوروبي، يُطبّق، من حيث المبدأ، معايير القبول نفسها الخاصة بمواقع طمر النفايات ذات التصميم الهندسي الخاص على المرافق المنشأة تحت سطح الأرض.
在欧盟，原则上受控的填埋场的接受标准同样适用于地下设施。