طرف خارجي造句

例句与造句

1. وعندما يأخذ طرف خارجي على عاتقه مسؤولية حتى ولو جزئية عن الحالة داخل بلد ما (سواء بموجب الفصل السابع من الميثاق أو غيره)، لا بد أن يتحمل هذا الطرف مسؤولية أن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للسكان المتضررين.
   当外部的一方对一国内的形势担负起责任哪怕是部分的责任(无论是按照《宪章》第七章或按照其他规定)，那么该方无疑具有责任，应尽其一切可能保护受影响的人口的经济、社会、文化权利。
2. وعندما يأخذ طرف خارجي على عاتقه مسؤولية حتى ولو جزئية عن الحالة داخل بلدٍ مّا )سواء بموجب الفصل السابع من الميثاق أو غيره(، ﻻ بد أن يتحمل هذا الطرف أيضاً المسؤولية ﻷن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان المتضررين.
   当外部的一方对一国内的形势担负起责任哪怕是部分的责任(无论是按照《宪章》第七章或按照其他规定)，那么该方无疑具有责任，应尽其一切可能保护受影响的人口的经济、社会、文化权利。
3. وعندما يأخذ طرف خارجي على عاتقه مسؤولية حتى ولو جزئية عن الحالة داخل بلد ما )سواء بموجب الفصل السابع من الميثاق أو غيره(، ﻻ بد أن يتحمل هذا الطرف أيضاً المسؤولية ﻷن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان المتضررين.
   当外部的一方对一国内的形势担负起责任哪怕是部分的责任(无论是按照《宪章》第七章或按照其他规定)，那么该方无疑具有责任，应尽其一切可能保护受影响的人口的经济、社会、文化权利。
4. وعندما يأخذ طرف خارجي على عاتقه مسؤولية حتى ولو جزئية عن الحالة داخل بلد ما (سواء بموجب الفصل السابع من الميثاق أو غيره)، لا بد أن يتحمل هذا الطرف أيضاً المسؤولية لأن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للسكان المتضررين.
   当外部的一方对一国内的形势担负起责任哪怕是部分的责任(无论是按照《宪章》第七章或按照其他规定)，那么该方无疑具有责任，应尽其一切可能保护受影响的人口的经济、社会、文化权利。
5. وعندما يأخذ طرف خارجي على نفسه مسؤولية، حتى ولو جزئية، عن الحالة داخل بلد ما )سواء بموجب الفصل السابع من الميثاق أو غيره( فإنه يتحمل حتما مسؤولية أن يفعل كل ما في وسعه لحماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان المتأثرين )الفقرة ٣١(؛
   当外部的一方对一国内的形势担负起责任或只一部分的责任(无论是按照《宪章》第七章或按照其他规定),那么该方无疑具有责任,应尽其一切可能保护受影响人口的经济、社会、文化权利(第13段);
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولا تسمح تلك القواعد والنظم لأي طرف خارجي آخر بإجراء مراجعة للحسابات، ولا يمكن إجراء محاسبة محددة للمشاريع بواسطة مراجعين خارجيين من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة إلا في الظروف الاستثنائية، بناء على طلب من لجنة المالية التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة ومع تحميل تكلفة المراجعة الكاملة على المشروع.
   这些条例和细则并不允许其他任何外部当事方开展审计，粮农组织外部审计员对具体项目的审计也只有在特殊情况下才能开展，并应由粮农组织财务委员会发出请求，由该项目承担全部审计费用。
更多例句：  上一页