طب الأسرة造句
例句与造句
- وتشمل المرافق الصحية المجتمعية المراكز الصحية القروية (بوسياندو)، وأكواخ التوليد القروية (بوليندس)، وحدائق طب الأسرة (توغا)، ومراكز الطب القروية، في جملة مرافق أخرى.
以社区为基础的卫生设施包括村庄卫生站(综合保健站)、村庄分娩室(Polindes)、家庭医药园(Toga)、村庄医药站(POD)等。 - وبدأ الإصلاح المنهجي لنظام الرعاية الأولية على أساس مبادئ طب الأسرة في إطار برنامج تدابير شاملة ترمي إلى تعزيز نظام الرعاية الصحية للأسرة الذي اعتمد عام 2000 بموجب القرار رقم 989 الصادر عن مجلس الوزراء.
根据家庭医疗原则，在部长内阁第989号决定于2000年批准的促进家庭保健制度综合措施方案下，开始就初级保健制度的系统改革开展工作。 - ودخلت الرابطة أيضا في شراكة مع منظمة الصحة العالمية ووزارة الصحة المحلية في " برنامج التخصص في طب الأسرة " من أجل تحسين قدرات المهنيين الطبيين في كوسوفو (صربيا و الجبل الأسود).
协会还与卫生组织和卫生部合作，执行 " 家庭医药专门方案 " ，以提高科索沃（塞尔维亚和黑山）医疗专业人员的素质。 - وشجعت فنزويلا المملكة على مواصلة عملها في المجال الطبي لدعم تقديم هذه الخدمات إلى جميع السكان، وطلبت في هذا الصدد تقديم معلومات إضافية عن نظام طب الأسرة والمجتمع الذي تنوي المملكة تطويره.
委内瑞拉鼓励沙特阿拉伯为支持全国人口的健康，继续在卫生领域开展的工作，并为此要求提供补充资料，阐明沙特阿拉伯拟议发展的一些家庭和乡村医疗体制。 - وحتى الآن، فإنه في المرحلة التمهيدية لتنفيذ طب الأسرة في اتحاد البوسنة والهرسك، يوجد نحو 70 مركزا مجهزا للاسعاف بها 48 اخصائيا في طب الأسرة سوف يتوفرون الآن هم وأطباء آخرون بعد سنة واحدة من المزيد من التدريب.
迄今为止，在波黑联邦实施家庭医疗的筹备阶段，已经配备了大约70家急救站，48名家庭医疗专科医师（数量已定）和其他一些医生（经过一年的培训之后）将在这里工作。 - وحتى الآن، فإنه في المرحلة التمهيدية لتنفيذ طب الأسرة في اتحاد البوسنة والهرسك، يوجد نحو 70 مركزا مجهزا للاسعاف بها 48 اخصائيا في طب الأسرة سوف يتوفرون الآن هم وأطباء آخرون بعد سنة واحدة من المزيد من التدريب.
迄今为止，在波黑联邦实施家庭医疗的筹备阶段，已经配备了大约70家急救站，48名家庭医疗专科医师（数量已定）和其他一些医生（经过一年的培训之后）将在这里工作。 - وتعتمد مراكز صحة المسنين نهج طب الأسرة ويعمل بها فريق متعدد التخصصات يضم الأطباء والممرضات وأخصائيي التغذية وعلماء النفس السريري والعلاج الطبيعي والعلاج الوظيفي، وهي تلبي الاحتياجات الصحية المتعددة للمسنين من خلال توفير الخدمات الوقائية والترويجية والعلاجية للأشخاص الذين بلغوا 65 سنة أو أكثر.
长者健康中心采用家庭医学模式，以一支包括医生、护士、营养师、临床心理学家、物理治疗师及职业治疗师的跨专业团队，为65岁或以上的长者提供预防疾病、促进健康和治疗服务，以照顾长者多方面的健康需要。 - ولم تكتف الوزارة بالتطور الكمي المتمثل في إرساء البنية التحتية والتوسع في إنشاء المرافق الصحية، بل تعمل حالياً على إحلال أسلوب وثقافة طب الأسرة والمجتمع وما يعرف عالمياً طبيب الأسرة (Family physician) بدلاً عن الرعاية الصحية الأولية وذلك رغبة في تقديم خدمات ذات جودة عالية ترقى لتطلعات المستفيدين من خدماتها.
卫生部未将其努力局限于巩固基础设施和建造更多的保健设施等数量方面的改善。 相反，它正努力引入家庭和社区医疗制度和文化(家庭医生)以取代初级卫生保健，以期提供高品质服务，满足受益者的愿望。
更多例句： 上一页