طائرة شحن造句
例句与造句
- وفي أوسوندي، كانت السلطات قد منعت ٣٢ طائرة شحن بنهاية عام ١٩٩٧ من العمل هناك بسبب الضوضاء المفرطة والتلوث.
在奥斯坦德,截止1997年底,当局已经禁止32起货运飞机在该地的运作,理由是噪音太大。 - وبناء على استفسار من اللجنة، أُبلغت بأن البعثتين تتشاركان في طائرة شحن متوسطة وطائرة شحن ثقيلة وطائرة ركاب متوسطة.
经询问，行预咨委会获悉，这两个特派团共用1架中型货运飞机、1架重型货运飞机和1架中型客机。 - نوع الطائرة ينبغي أن تمر الطائرات ذات الطراز العسكري هل الطائرة المعنية هي طائرة شحن عسكرية؟ المتوجهة إلى دول خاضعة لحظر توريد أسلحة هل الطائرة متوجهة إلى دولة من الدول
飞机类型 飞往或来自武器禁运国家的军用类型飞机应检查是否 是否涉及军用货运飞机? - وسوف تُستخدم طائرة شحن مدنيّة متوسطة الحجم على أساس تقاسم التكاليف مع البعثات الإقليمية، مع تقرير رحلتين جويتين أسبوعيا بين بانغي وعنتيبي.
将与各区域特派团按费用分摊办法合用一架中型货运飞机，并以这种办法建立班吉和恩德培之间每周两次的航班。 - وبالمثل، يمكن تسجيل طائرة شحن في بلد ما، ثم تأجيرها واستئجارها، من جانب شركات مسجلة في بلد آخر، مع إمكانية توظيف الطاقم بدوره من مكان مختلف.
此外，一架货机可在某国注册，然后租赁或租用给在另一国注册的公司，机组人员还可能在其他地方招聘。 - وعلاوة على ذلك، أرسلنا طائرة شحن عسكرية إلى سري لانكا وطائرات شحن تحمل معدات للمواصلات والبناء إلى إندونيسيا للمساعدة في إيصال مواد الإغاثة وإعادة التعمير.
此外，我们派出了一架军用货机前往斯里兰卡，此外还派遣了货船载运运输和建筑设备前往印度尼西亚，帮助运送救济物资和重建。 - ودبر تفجير طائرة شحن كوبية في الهندوراس في ١٩٩٣ وأنشأ قاعدة سرية في الهندوراس السنة الﻻحقة ليستخدمها المنفيون الكوبيون في غاراتهم على الجزيرة " .
1993年计划爆炸一艘停泊在洪都拉斯的古巴货船,次年在洪都拉斯建立了秘密基地,供古巴流亡者向古巴发动突击队攻击时使用。 - ومما يدل أيضا على هذه التهديدات المستمرة اكتشاف طائرة شحن مؤخرا في الجزء الشمالي من مالي يُشتبه في حملها كميات كبيرة من المخدرات، رغم أن طابع حمولتها الحقيقي لم يحدد بعد.
最近在马里北方地区发现一架被怀疑藏有大批毒品的货机，虽然其中货品的确切性质尚待确定，但却再一次说明了这些不断演变的威胁。 - تغيير في تشكيل الأسطول من خلال الاستعاضة عن طائرة شحن من طراز AN-26 بطائرة من طراز AN-26-100 مما يؤدي إلى رحلات جوية مباشرة على طول الطرق التي لا تنطوي على تكاليف من جانب المراقبة الجوية الأوروبية بالنسبة لخدمات الملاحة الجوية المباشرة
改变机队构成，用AN-26-100型飞机取代AN-26型货机，可沿欧洲航空安全组织不收空中导航服务费的航线进行直航 - تغيير في تشكيل الأسطول من خلال الاستعاضة عن طائرة شحن من طراز AN-26 بطائرة من طراز AN-26-100 مما يؤدي إلى رحلات جوية مباشرة على طول الطرق التي لا تنطوي على تكاليف من جانب المراقبة الجوية الأوروبية بالنسبة لخدمات الملاحة الجوية المباشرة
改变机队构成，用AN-26-100型飞机取代AN-26型货机，可沿欧洲航空安全组织不收空中导航服务费的航线进行直航 D. 空缺率 - وخلص الفريق إلى أنه من شبه المؤكد أن طائرة الأنطونوف - 26 التي تحمل الرقم التكتيكي 7717 هي طائرة شحن تُستخدم بوتيرة منتظمة كقاذفة قنابل لإلقاء ذخائر بدائية الصنع.
因此，专家小组的结论是，战术编号7717的安东诺夫 " 安-26 " 型飞机几乎肯定是一架经常用作简易轰炸机的货运飞机。 - تقاسم تكاليف طائرة شحن واحدة ثابتة الجناحين من طراز L-100 مع مركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات مما أسفر عن مكاسب بقيمة 3.3 ملايين دولار في تكاليف الإيجار والتشغيل و 1.2 مليون دولار في تكاليف وقود الطائرات النفاثة من طراز A1
与运输和调度综合控制中心分摊1架L-100型固定翼货机费用，节省租金和运营费用330万美元，并节省jet A1号燃油费用120万美元 - وأثناء المناقشات التي أجرتها اللجنة الاستشارية مع ممثلي الأمين العام بشأن تكوين أسطول الطائرات التابع للبعثة، أُبلغت بأن البعثة تعتزم استبدال طائرة شحن من طراز AN-26 بطائرة ركاب من طراز AN-24، وبأنها تنظر حاليا في إعادة تشكيل الأسطول باستبدال طائرة الشحن الأخرى التي من طراز AN-26 أيضا.
咨询委员会同秘书长代表就特派团飞机组成情况讨论后，得知，特派团计划用一架AN-24型客机更换一架AN-26型货机，还在考虑再更换其他AN-26型飞机事宜。 - ولو كانت صفقة منظومات الدفاع الجوي المحمولة قد أبرمت، لكانت أجزاء المفاوضات التي لم يكن هناك خلاف بشأنها بينت أن الأسلحة كانت ستُسلَّم باستخدام طائرة شحن مستأجرة (من طراز IL-76) أو طائرة ركاب (من طراز IL-18) بتكلفة تُقدَّر بما بين 000 250 و 000 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
[62] 谈判中的无争议部分显示，如果达成协议，将采用一架包租的货机(IL-76)或客机((IL-18))运送这批军火，估计费用为250 000美元至300 000美元。
更多例句： 上一页