ضرار造句
例句与造句
- وشرع البنك الدولي مؤخرا في عملية استعراض وإصلاح سياسات الإجراءات الوقائية البيئية والاجتماعية()، التي تشمل نهج " لا ضرر ولا ضرار " الذي يطبقه البنك الدولي.
最近，世界银行开始审查和改革其 " 环境和社会保障政策 " 的工作, 其中采取了世界银行的不造成伤害的做法。 - 14- ويحيط الفريق العامل علماً بأن الحكومة لا تنازع في كون التهم الجنائية وُجهت ضد السيد ضرار لأنه عقد اجتماعاً عاماً وأصدر رسالة وندد بوفاة شخص في السجن.
工作组注意到，该国政府不否认对Al-Darrar先生提出刑事指控是由于他主持了一次公开会议、签发了一封信函以及对发生在监狱的死亡事件予以谴责。 - 18- وبناءً على الرأي الصادر، يطلب الفريق العامل من الحكومة اتخاذ الإجراءات الضرورية لتصحيح وضع السيد رياض ضرار الحمود وفقاً للمعايير والمبادئ المحددة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
工作组在提出上述意见后，要求该国政府采取必要步骤，对Ryad Hamoud Al-Darrar先生的这一情况进行补救，使之符合《世界人权宣言》规定的标准和原则。 - وذكروا أنه " يجب وقف هذه الممارسة تأييدا لواحدة من أسمى قيم الإسلام وهي لا ضرر ولا ضرار " ، ودعوا إلى تجريمه (المرجع نفسه، الفقرة 55).
他们指出， " 为扞卫伊斯兰教中的一个最崇高价值观念，即不要相互伤害，必须制止这种做法 " ，并要求将其定为罪行（同上，第55段）。 - 13- وقالت الحكومة في ردها إنه قد وُجهت إلى السيد ضرار تهم الانتماء إلى منظمة سرية غير مرخصة ونشر معلومات كاذبة وإيقاظ النعرات ووهن نفسية الأمة طبقاً لما جاء في المواد 225 و226 و328 من قانون الإجراءات الجنائية.
该国政府在答复中称，根据《刑法典》第225、226和328条的规定，Al-Darrar先生被指控加入未经授权成立的秘密组织、散布假消息和破坏国家和谐。 - لذا، يجب على المجتمع الدولي الاتفاق على هدف يتمثل في كفالة أمن المياه وتعزيز مفهوم تقاسم المنافع، جنبا إلى جنب مع مبدأ " لا ضرر ولا ضرار " ؛ ويمكن أن تشمل الأهداف الأخرى خفض عدد السكان الذين يعانون من الفقر المائي وعدد البلدان التي تكابد الإجهاد المائي.
因此，国际社会必须商定一项水安全目标，根据 " 不伤害 " 原则促进利益分享；其他目标可包括减少缺水民众的人数和面临缺水压力的国家数目。
更多例句： 上一页