ضاهر造句
例句与造句
- وأعطيت معظم شحنات الأسلحة التي تم توفيرها خلال الجزء الأول من الفترة الزمنية المذكورة أعلاه لحسن ضاهر عويس، أما القسم الأصغر منها فكان من نصيب الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين.
这一期间前期提供的军火大部分都给了哈桑·达希尔·阿维斯，少部分给了奥罗莫民族解放阵线。 - وللاستفسار عن شارات كبار الشخصيات، يرجى الاتصال عن طريق البريد الإلكتروني بالملازم عماد ضاهر ([email protected]).
关于贵宾胸牌的查询，应通过电子邮件向Imad Zaher中尉提出（[email protected]）。 - وخلف " الرئيس " على الفور " نائب الرئيس " ضاهر ريالي كاهن في تحرك لقي القبول بوصفه انتقالا دستوريا للقيادة.
" 副总统 " 达希尔·里雅勒·卡欣按照被接受的宪法领导权传承规定，即刻继承。 - بحسب وثائق السفارة الإريترية، تلقى ضاهر في عام 2008 مبلغ 600 1 دولار نقدا، فضلا عن دفع 850 دولاراً لشراء تذكرة طيران.
据厄立特里亚大使馆的文件显示，Dahir于2008年收到1 600美元的现金，以及作为支付机票的850美元。 - وتقول مصادر ترد أسماؤها في كشوف مدفوعات سفارة دولة إريتريا في نيروبي إن ضاهر لا يزال يتلقى الدعم المالي من السفارة، ويسافر بجواز سفر إريتري.
在厄立特里亚国驻内罗毕使馆领取薪金的消息人士说，Dahir依然从使馆领取财务经费，并持厄立特里亚护照旅行。 - وكانت هذه الشحنة مشتركة بين الشخص المذكور أعلاه ورجلين آخرين، هما الشيخ حسن ضاهر عويس واللواء محمد نور جلال.
这批军火是运给上面所述人士和其他两人，Sheikh Hassan Dahir Aweys及Mohamed Nur Galal将军。 - واستمع الفريق إلى ضاهر وهو يتكلم بالهاتف، حيث يعترف أنه من معارف عبدي وال وأنه يقيم علاقات وثيقة مع موظفين بالقنصلية الإريترية في كمبالا.
监测组听了Dahir的电话通话，他在通话中承认是Abdi Wal的联络人，与厄立特里亚驻坎帕拉领事馆官员关系密切。 - 63- والتقى الخبير مع " رئيس " " أرض الصومال " ، السيد ضاهر ريالي كاهن.
专家会见了 " 索马里兰 " " 总统 " Dahir Riyale Kahin。 - وخلص فريق الرصد خلال فترة الولاية الحالية إلى أن الزعيم الرئيسي، الشيخ حسن ضاهر عويس، هو إحدى الجهات الرئيسية التي تتلقى شحنات الأسلحة، بما فيها مواد شديدة الانفجار.
监测小组已查明，在本任务期间最高领导人谢赫·哈桑·达希尔·阿维斯也是包括烈性炸药在内的各类军火的主要收货人之一。 - وكان حسن ضاهر عويس قد توجه إلى تلك المنطقة من وسط الصومال لإنشاء محاكم تطبق الشريعة ولتزويد مليشياته (الاتحاد) بالتدريب العسكري أو لإقامة برامج للتدريب العسكري.
哈桑·达希尔·阿维斯前往位于索马里中部的该地，设立伊斯兰宗教法院，并对其民兵（伊斯兰联盟）进行军事训练或制订军事训练方案。 - ومن المؤكد أن ثمة مقاتلين أجانب داخل الصومال، ممن يؤيدون " الاتحاد الإسلامي " وحسن ضاهر عويس، وكلاهما مدرج في القائمة الموحدة منذ عام 2001.
当然，索马里还有支持伊斯兰团结联盟和Hassan Dahir Aweys的外籍士兵，这两者自2001年以来就在综合名单榜上有名。 - وكان يُنتظر من حزب الإسلام تسهيل عودة حسن ضاهر عويس من إريتريا، حيث كان يقيم منذ أكثر من عام، وتنشيط المعارضة العسكرية للحكومة الاتحادية الانتقالية.
伊斯兰党的目的是为以厄立特里亚为基地一年多的哈桑·达希尔·阿威斯从厄立特里亚返回和重振对过渡联邦政府的军事对抗提供一个平台。 - وعلم الخبير المستقل أيضاً في أثناء بعثته بالقبض على رئيس المحكمة العليا يوسف علي هارون وعلى قاض آخر بالمحكمة العليا وبإقالة المحامي العام عبد الله ضاهر ونائبه.
独立专家在这次视察中还了解到最高法院院长优素福·阿里·哈伦和另外一名法官被逮捕，总检察长阿卜杜拉希·达希尔及其副手被解职。 - وكان عمر إيمان عبد القادر أول رئيس للتحالف، وهو حليف مقرَّب من حسن ضاهر عويس، الذي كان لا يزال يتخذ من أسمرة مقراً له في ذلك الحين.
该联盟的第一任主席是Omar Imaan Abdulqaadir。 此人是哈桑·达希尔·阿威斯的亲密盟友，当时阿威斯还在阿斯马拉。 - وأدّى رفض عشيرة حسن ضاهر عويس، حبر غدير عير، تأييد برنامجه المناهض للحكومة، إلى عزل الحزب إلى حد كبير، فلم يبقَ تحت تصرفه قوات عسكرية هامة().
哈桑·达希尔·阿威斯的小部族Habar Gidir Ayr中的大部分人拒绝支持其反政府的纲领，使其陷于相当的孤立，而且没有很多的军事部队供他调遣。