صومالي造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، كان 1.4 مليون صومالي مشردين داخلياً في البلد().
此外，1,400,000名索马里人在其国内境内流离失所。 - وكان باستطاعة عدد من حملة الجنسية النرويجية المتحدرين من أصل صومالي أن يصلوا إلى الحسابات المصرفية.
拥有挪威国籍的索马里裔人士曾经使用这些银行账户。 - وكان المواطنون الثلاثة الذين من أصل صومالي يعملون لدى الفروع السويدية لشركة البركة.
这三名索马里裔的公民在Barakaat的瑞典分公司工作。 - في كينيا، حصل حوالي 000 240 لاجئ صومالي في المخيمات والمناطق الحضرية على حق اللجوء.
在肯尼亚，难民营和城市地区的大约24万难民得到庇护。 - واستقر ما يقارب 1.36 مليون صومالي من المشردين داخلياً في منطقة جنوب الوسط.
索马里几乎1,360,000国内流离失所者集中在中南地区。 - ويقدر بأن هناك 000 2 لاجئ صومالي آخر قد يختارون العودة الطوعية في عام 2000.
估计另有2 000名索马里难民愿意在2000年间自愿返回。 - وهنا تأتي أمهرة في المرتبة الثانية بعد أورومو بينما تليها صومالي وتيغراي.
在那里，最大的是奥罗莫，其次是阿姆哈拉，再次是索马里和提格雷。 - وكان الغزو الإثيوبي مسؤولا عن تشريد حوالي نصف مليون صومالي وعن وفاة أو تشويه الآلاف.
埃塞俄比亚的入侵造成约50万索马里人流离失所，死伤数千人。 - 61- وفي الأشهر الأخيرة، انتقل حوالي 000 157 لاجئ صومالي إلى إثيوبيا.
在最近几个月中，大约157,000名索马里难民已经跑到埃塞俄比亚。 - وتتراوح نسبة المسلمين بين ٩٨.8 في المائة في إقليم صومالي و4.1 في المائة في إقليم تيغراي.
穆斯林的比例从索马里地区的98.8%到提格雷的4.1%不等。 - وتشير مصادر أخرى إلى أن نحو 13 شخصاً آخرين قد لقوا حتفهم في منطقة صومالي درايف، في بوشرود آيلند.
其他消息来源表明，在布什罗德岛的索马里路另有13人丧生。 - حوالي 000 36 صومالي جديد إلى داداب في الأشهر الستة الأولى من عام 2009.
2009年上半年，大约有36,000名索马里难民来到Dadaab。 - 18- إجراء تحقيقات مستقلة وذات مصداقية في ادعاءات انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة صومالي (المملكة المتحدة)؛
对索马里地区据称的人权侵犯行为进行可靠和独立的调查(联合王国)； - إلا أن هاتين المحكمتين لن تباشرا العمل إلى أن يعتمد دستور صومالي جديد ويشكل البرلمان الهيئة القضائية.
但这些法院将在通过索马里新宪法和议会组建了司法机关之后才运作。 - ويضم الصومال أكثر من 1.1 مليون من المشردين داخليا، وهناك مليون لاجئ صومالي في البلدان المجاورة.
索马里现有110多万境内流离失所者，而邻国有100万索马里难民。