صورة فوتوغرافية造句
例句与造句
- إيداع بطاقة هوية تحمل صورة فوتوغرافية شخصية عند ردهة الزوار سيستردونها قبل مغادرتهم المبنى؛
在访客前厅交存带照片的有效身份证，离开大楼前取回； - وسوف تصدر التصاريح الصحافية لدى إبراز وثيقة هوية رسمية تحمل صورة فوتوغرافية لصاحبها.
记者出入证将在出示带有照片的正式身份证后即予以发放。 - كذلك قدم صورة فوتوغرافية التقطت عقب الغزو تبين ما لحق الفيلا من دمار.
索赔人还提供了在伊拉克入侵后拍摄的表明毁坏程度的照片。 - (ب) إيداع بطاقة هوية تحمل صورة فوتوغرافية شخصية عند ردهة الزوار سيستردونها قبل مغادرتهم المبنى؛
在访客前厅交存带照片的有效身份证，离开大楼前取回； - وفي حالة مقابلة العميل وجها لوجه، ينبغي التحقق من هيأة العميل بمقارنتها بوثيقة رسمية تحمل صورة فوتوغرافية له.
在面对面接触时，应以具照片的正式文件核实其外表。 - وينبغي أن يكون بمثابة لقطات فوتوغرافية لأنشطتنا لا أن يكون صورة ممسوخة أو صورة فوتوغرافية ملفقة.
它应该相当我们活动的写照，不是描化，也不是修改的图片。 - وسوف تُصدَر التصاريح الصحفية في مركز المؤتمرات لدى إبراز وثيقة هوية رسمية تحمل صورة فوتوغرافية لصاحبها.
经出示附有照片的正式身份证件会议中心可发放记者通行证。 - وقد وزع على الزبائن ما يزيد عن 000 65 صورة فوتوغرافية شديدة الوضوح عن طريق المكتبة والموقع الإلكتروني للصور.
通过图书馆或将超过65 000张高清晰度的照片发送给客户。 - (أ) يشترط على جميع الأشخاص الذين يقلون سيارات المواكب أن يكونوا مزودين ببطاقة هوية صالحة تحمل صورة فوتوغرافية وصادرة عن الأمم المتحدة.
(a) 车队所有人员都必须佩戴带有照片的有效联合国身份证。 - وسيمكِّن الساتلُ البصري إنخينيو من التقاط زهاء 600 صورة فوتوغرافية يوميا على أية نقطة على الأرض.
光学卫星Ingenio将使得每天可以获得地球任何点的大约600幅图像。 - كما اقتُرح أن تغطي كل صورة فوتوغرافية مساحة لا يقل عرضها عن مترين، بحيث يمكن تحديد كمية الفونة الكبيرة نسبيا داخلها.
还建议每张照片至少覆盖两米宽的范围，其中可以数出巨型动物的数目。 - غير أن شهادة الميلاد تختلف عن هذه الوثائق من حيث إنها لا ترتبط بالفرد بموجب صورة فوتوغرافية أو بيانات بيومترية.
但与其他这些文件不同，出生证不通过相片或生物学统计数据与个人挂钩。 - إرسال صورة فوتوغرافية بالألوان بالبريد الإلكتروني بالشكل الإلكتروني (jpeg) إلى الموقع الشبكي [email protected].
通过电子邮件发送jpeg格式彩色照片至[email protected]。 - ويجب أن ترفق بكل طلب للحصول على جواز سفر نسخا من صورة فوتوغرافية حديثة لمقدم الطلب، ويتعين على مقدم الطلب أن يقدم ما يثبت تمتعه بالجنسية.
护照申请需附有申请人的近照，申请人必须提供公民身份证明。 - وكان لدى إدارة خدمات الهجرة صورة فوتوغرافية يظهر فيها رخيموف ومعه أشخاص آخرون يرافقون مدعي مدينة أنديجان.
移民局有一张照片，其中显示Rakhimov和其它人与安集延市检察长在一起。