صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية造句

例句与造句

1. الصندوق الاستئماني للتعاون التقني في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة للأنشطة الممولة من قبل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
   环境规划署执行联合国国际伙伴关系基金供资的活动的技术合作信托基金
2. الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمكين برنامج الأمم المتحدة للبيئة من تنفيذ الأنشطة الممولة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
   支持环境署执行联合国国际伙伴关系信托基金资助的活动的技术合作信托基金 A.B.3
3. والنشاط الوحيد الذي يتفق مع هذا المعيار يتصل بتبرع نشأ عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية (صندوق تيد تيرنر).
   唯一符合这一标准的活动是一个联合国国际伙伴关系基金（伙伴基金）（特德·特纳基金）的捐款。
4. والنشاط الوحيد الذي يتفق مع هذا المعيار يتصل بتبرع نشأ عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية (صندوق تيد تيرنر).
   唯一符合这一标准的活动是一个联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)(特德·特纳基金)的捐款。
5. ينبغي للمفوضية أن تسجل جميع التبرعات الواردة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية في إطار الصناديق الاستئمانية لكفالة رصد ومحاسبات التبرعات بصورة ملائمة.
   难民专员办事处应将伙伴基金的全部捐款记录在信托基金项下，以确保对捐款进行恰当监测和报账。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. توفر التكاليف غير المباشرة المحملة على المشاريع الممولة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية التمويل لمكتب دعم مؤسسة الأمم المتحدة.
   记在联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)供资项目支付的间接费用为联合国基金会支助办公室提供资金。
7. وتوفر التكاليف غير المباشرة المحملة على المشاريع الممولة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية التمويل لمكتب دعم مؤسسة الأمم المتحدة.
   记在联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)供资项目支付的间接费用为联合国基金会支助办公室提供资金。
8. الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة للأنشطة الممولة من قبل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
   环境问题支助活动技术合作信托基金 环境规划署执行联合国国际伙伴关系信托基金供资的活动的技术合作信托基金
9. تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل (الملحق رقم 7-الإضافة)
   行预咨委会的报告：秘书长关于联合国国际伙伴关系信托基金活动及其他有关事项的报告 (补编第7号增编)
10. وفي عام 2001، أدارت المفوضية صندوقين استئمانيين هما صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية (صندوق تيد تيرنر) والصندوق الاستئماني للأمن البشري.
    2001年难民专员办事处经管的信托基金有二：联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)特德·特纳基金和人类安全信托基金。
11. 44- ينبغي للمفوضية أن تسجل جميع التبرعات الواردة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية في إطار الصناديق الاستئمانية لكفالة رصد ومحاسبات التبرعات بصورة ملائمة.
    十四、第79段中的建议 44. 难民专员办事处应将伙伴基金的全部捐款记录在信托基金项下，以确保对捐款进行恰当监测和报账。
12. وإن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية الذي يعتبر بمثابة مركز تنسيق للبرامج والمشاريع القائمة على الشراكة، يعمل بشكل وثيق مع أمانة فرقة العمل في تطوير الشراكات الجديدة والحالية.
    伙伴基金是基于伙伴关系设立的各种方案和项目的协调中心，它与工作队秘书处密切合作，帮助建立新的伙伴关系并巩固现有的伙伴关系。
13. تزويد صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية بنظام متكامل ذي قدرات على إدارة المشاريع والرصد، وتزويد شركاء الأمم المتحدة بتطبيقات تستند إلى الإنترنت لتقديم التقارير المرحلية الدورية والتقارير المالية إلكترونيا.
    能力的综合系统，并向联合国执行伙 取代以劳力密集方式维持的现有的总 寻求适当的资金来源 伴提供万维网应用能力，以电子方式 分析表应用程序。
14. تزويد صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية بنظام متكامل ذي قدرات على إدارة المشاريع والرصد، وتزويد شركاء الأمم المتحدة بتطبيقات تستند إلى الإنترنت لتقديم التقارير المرحلية الدورية والتقارير المالية إلكترونيا.
    向联合国国际伙伴关系基金提供具有项目管理和监测能力的综合系统，并向联合国执行伙伴提供万维网应用能力，以电子方式提交定期进度报告和财务报表
15. ويسعى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية للحصول على مصادر التمويل اللازمة. نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق توفير بيئة إلكترونية متكاملة للتنفيذ الكامل لعملية إدارة البرامج بالشراكة مع مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية.
    综合监测和文件信息系 与方案规划、预算和帐务厅（帐务厅 支持联合国促进问责制和行政效率的 关于方案预算、方案监测、发展帐户和 支助决策过程
更多例句：  上一页    下一页