صناعة صيد الأسماك造句
例句与造句
- كما أن صناعة صيد الأسماك تتأثر سلباً جراء تزايد حموضة مياه المحيط بفعل تغير المناخ.
气候变化导致海水变酸,进一步对渔业造成负面影响。 - وتشكل صناعة صيد الأسماك نحو 90 في المائة من اقتصاد الإقليم ويعمل فيها ثلث قوته العاملة.
渔业占该领土经济的90%,雇用其三分之一的劳动力。 - ولا تزال صناعة صيد الأسماك تمثل أهم قطاع في الاقتصاد؛ كما شهد قطاع السياحة نموا سريعا.
捕鱼业依然是经济最重要的部门,旅游业部门增长快速。 - ولا تزال صناعة صيد الأسماك تمثل أهم قطاع في الاقتصاد؛ كما شهد قطاع السياحة نموا سريعا.
捕鱼业依然是经济中最重要的部门,旅游业部门增长快速。 - وتستأثر صناعة صيد الأسماك بنسبة 90 في المائة من اقتصاد الإقليم وتشغل ثلث قوتـه العاملة.
渔业占该领土经济的90%,雇用的劳动力占总人数的三分之一。 - وتضررت صناعة صيد الأسماك بشدة من القيود التي تفرضها إسرائيل ومن التدخل في عمليات الصيد.
因为以色列施加限制并干预捕鱼活动,使捕鱼行业受到严重打击。 - وأشار إلى أنه تم تشجيع العاملين في صناعة صيد الأسماك على جلب موادهم إلى الموانئ والتخلص منها بدون مقابل.
他指出,已鼓励渔业部门将废物带回港口,处理不另收费。 - وأفادت الدولة القائمة بالإدارة بأن صناعة صيد الأسماك في أنغيلا تستخدم حاليا بصورة مباشرة حوالي 400 رجل.
据管理国称,大约有400名男子被安圭拉渔业部门直接雇用。 - (ف) اعتماد استراتيجية طويلة الأجل لصيد الأسماك بالتعاون مع صناعة صيد الأسماك تشمل خفضا كبيرا في الأرصدة المصيدة؛
(q) 协同捕鱼业采用长期捕捞战略,其中涉及大量减少捕捞量; - وأفادت الدولة القائمة بالإدارة بأن صناعة صيد الأسماك في أنغيلا تستخدم حاليا بصورة مباشرة حوالي 400 رجل.
根据管理国提供的资料,安圭拉渔业部门直接雇佣了大约400人。 - وعلى امتداد السنوات القليلة الماضية، قام كثير من الخبراء في مجال إدارة الموارد بدراسة إمكانات صناعة صيد الأسماك الصومالية.
过去几年中,有几个资源管理专家对索马里渔业的潜力进行了研究。 - وقال إن صناعة صيد الأسماك هي التي ينبغي أن تقوم بتلك المهمة بتوجيه من إدارات مصائد الأسماك الوطنية.
这项工作应由捕鱼业在国家渔业管理当局的一定程度的指导下加以进行。 - وتشكل صناعة صيد الأسماك 90 في المائة من النشاط الاقتصادي للإقليم ويعمل بها ثلث قوته العاملة.
渔业占该领土经济的90%,雇用的劳动力占该领土劳动力总数的三分之一。 - وتظل صناعة صيد الأسماك التي بدأت تشهد توسعا هاما في أواخر الثمانينات ذات أهمية ضمن هذا القطاع.
捕鱼业于1980年代后期开始大幅扩展,在农渔部门中的地位依然重要。 - وشهد عام 2003 اعتماد البرنامج الوطني لتنمية صناعة صيد الأسماك في أوكرانيا حتى عام 2020.
2003年,乌克兰又通过了关于2010年以前乌克兰捕鱼业的发展的国家方案。