صلابة造句
例句与造句
- وسنواصل السير على هذا الطريق بكل صلابة وتصميم.
我们将继续坚决果敢地朝着这一方向走下去。 - ولكن لو أصبحت أكثر صلابة سأُخبرك بالقصة كلها
但要理解这一切的话 我必须给你讲述我全部的故事 - سنواتي خدمتي مع المصابين بالجذام زادتني صلابة للتعرّض لأشياء أشدّ روعة في الحياة
多年看护麻疯病人 最大程度地磨练了我的意志 - وتعتمد صلابة المجتمع إلى حد كبير على مدى حيوية الأسرة وقوتها.
社会的力量很大程度上依赖于家庭的活力和力量。 - وتقوم هذه العلاقة على أرضية صلبة، بل وتزداد صلابة على نحو مطرد.
该伙伴关系有着坚实基础，是真正的强强联合。 - ويضغط الجهاز على الطبقة الرسوبية السفلية الأشد صلابة ويكسرها ويسحقها.
结核采集器会压缩、断裂和挤压较坚硬的下伏沉积层。 - ويضغط الجهاز على الطبقة الرسوبية السفلية الأشد صلابة ويكسرها ويسحقها.
结核采集器会压缩、破碎和挤压较坚硬的下伏沉积层。 - ومعظم الاقتصادات المعنية خففت مؤخرا من حدة أوجه صلابة سوق العمالة.
最近，很多有关的经济实体已逐渐放宽劳工市场的规定。 - ولهذه الغاية، نتعهد بالمحافظة على صلابة مؤسساتنا المتعددة الأطراف للتجارة والتنمية.
为此，我们承诺保持我们的多边贸易和发展机构的强大。 - والواقع إن العملية السياسية بأسرها في تيمور الشرقية تعتمد على صلابة المؤسسات المالية.
事实上，东帝汶的整个政治进程取决于金融机构的加强。 - 6-2 مبدأ عدم التدخل، وهو مبدأ صلب صلابة الصخر، وارد في المادة 2-4 من الميثاق، التي تنص على أن " يمتنع أعضاء الهيئة جميعا
《联合国宪章》规定的授权来源 - فالبقاء لن يكون للأصلح بالضرورة، بل سيعتمد على صلابة الإرادة العامة وثباتها.
生存的不一定就是最强壮的，它将取决于总体意志的坚强和坚定。 - وقد وضعت السنة الدولية للمتطوعين التطوع على قاعدة أكثر صلابة للسنوات القادمة.
志愿人员国际年为今后若干年的志愿工作奠定了一个更坚实的基础。 - فقد جاءت الحرب في العراق بمثابة اختبار قاس لمبدأ الأمن الجماعي ولمـدى صلابة المنظمة.
伊拉克战争使集体安全原则和联合国的应变能力受到了严峻考验。 - والشرق الأوسط هو المنطقة التي ستختبر مدى صلابة هذه المنظمة كقوة للسلام في المستقبل الفوري.
中东地区将在近期对本组织作为一支和平力量的本领提出考验。