صفحة جديدة造句
例句与造句
- من أجليّ، افتحي صفحة جديدة مستخدمة مهاراتي للأسباب الصحيحة
对我来说，重[荻获]新生 是将我的才能用在对的事 - وإجمالا، أضيفت 000 8 صفحة جديدة متعددة اللغات إلى الموقع.
总体而言，网站新增了8 000多个多语文网页。 - فإذا قامتا بذلك، تكونان قد ساهمتا في فتح صفحة جديدة في علاقتهما.
只有如此，他们才能迎来两国关系新时代的曙光。 - وتشكل هذه فرصة للبلد لكتابة صفحة جديدة من تاريخه خالية من الانقلابات.
这将是该国告别政变和谱写新的历史篇章的机会。 - صفحة جديدة على شبكة اﻹنترنت للممثل الخاص لﻷمين العام المعني باﻷطفال والمنازعات المسلحة
秘书长负责儿童和武装冲突问题特别代表的新网页 - مضى أكثر من أربع سنوات على قلب صفحة جديدة في أفغانستان.
自从我们在阿富汗揭开新的篇章以来，已经四年多了。 - مع انتهاء الانتخابات الوطنية بنجاح، طويت صفحة جديدة من تاريخ هايتي.
随着全国选举的成功结束，海地历史已翻开新的一页。 - لقد دخل العراق صفحة جديدة من تاريخه عقب اتمام انسحاب قوات الولايات المتحدة.
在美国部队撤出后，伊拉克已进入一个新的历史篇章。 - وقد أُصبنا بخيبة أمل عميقة لأن جهودنا الهادفة إلى فتح صفحة جديدة قد رفضت.
我们深为失望的是，我们翻开新篇章的努力遭到了拒绝。 - وإن اللجنة الخاصة كتبت صفحة جديدة في التاريخ من خلال مكافحتها الاستعمار.
特别委员会因为其开拓性的反对殖民主义的呼声而创造了历史。 - وعليه، يمكننا جميعاً أن نلاحظ بعين الرضا أن صفحة جديدة قد فُتِحت في تاريخ بوروندي.
我们都能满意地注意到，布隆迪的历史翻开了新的篇章。 - وسيكون مفيدا للعراق، الذي سيتمكن شعبه من فتح صفحة جديدة في تاريخه.
这将有益于伊拉克，因为该国人民可以在其历史上翻过新的一页。 - ونحن اليوم نشهد على جزيرة فييكس صفحة جديدة في تاريخ نضال البورتوريكيين من أجل بقائهم كأمة.
波多黎各人民争取民族生存斗争史的新篇章目前在别克斯开始了。 - وعلينا الآن أن نفتح صفحة جديدة صفحة التضامن، أي صفحة التعاون الجديد " .
现在，我们应当掀开新团结、即新合作的篇章 " 。 - واعتبر، من ناحية أخرى، أن الاجتماع السادس والثلاثين ينبغي أن يفتح صفحة جديدة بهدف تنشيط اللجنة.
他还认为，第三十六次会议应当为恢复委员会活力开启新的篇章。