صغرى造句
例句与造句
- والدتكِ (غيردا) كانت صغرى ثلاثة تليها (هيلغا) و(إنغريد) كانت الكبرى
你的妈妈 Gerda 是三姐妹中最小的 中间的是Helga Ingrid是最大的 - وشارك نحو ٣٠٠ شخص في حلقات عمل أعدت لتشجيع اﻻضطﻻع بمشاريع صغيرة وإقامة مؤسسات صغرى في قطاع اﻷعمال.
约300人参加了旨在鼓励开始小型项目和小型企业的讲习班。 - ويتعلق الأمر في المقام الأول بتعزيز أنشطة الصناعة التقليدية في البيت أو انشائها والتشجيع على إنشاء مشاريع صغرى نسائية.
具体地说，发展或加强家庭手工业和促进妇女创办微型企业。 - ومُنح حوالي 30 بالمائة من هذه القروض إلى النساء المالكات لمشاريع صغرى عاملة في القطاع غير الرسمي للاقتصاد.
其中30％的货款提供给非正式经济部门微型企业的女企业家。 - (5) وتلاحظ اللجنة كذلك التحسن في تمثيل جماعات إثنية صغرى في الهيئات المنتخبة والعامة.
(5) 委员会还注意到较小民族在选举的机构和公共机构中增加了代表。 - ويأذن البند ٨-١٢ الحالي لمدير البرنامج بإدراج منح رأسمالية صغرى في اﻷنشطة البرنامجية للبرنامج اﻹنمائـي.
现有的条例8.12授权署长将小额资金赠款列入开发计划署方案活动。 - فعدم كفاية خدمات الإحالة يتسبب في إعاقات صغرى يمكن تجنبها بسهولة، وتتعقد بدورها ثم يتعذر علاجها.
转诊服务不健全意味着本来不难预防的轻微残疾变得复杂和无可挽回。 - ونتيجة لهذا الحادث، توفي والدا صاحب المطالبة وعانت صغرى شقيقاته من كسور مضاعفة في ساقها اليسرى.
由于这一事故，索赔人的父母死亡，索赔人最小的妹妹左腿遭受有创骨折。 - وفضلا عن ذلك، ظلت اللجان المحلية تدير بنجاح، بالتعاون مع مصرف الأردن، مخططها المستقل لتقديم ائتمانات صغرى للأفراد.
此外，各地方委员会同约旦银行合作，成功地管理个人小额信贷计划。 - بيد أن النساء الريفيات إما يعملن لحسابهن أو يشتركن في تنمية مشارع صغرى أو يعملن في قطاع الزراعة.
不过，农村妇女要么自雇，要么参与小型企业发展或在农业部门工作。 - وأضافت أن المرأة في المناطق الريفية تمثل 15 في المائة فقط ممن حصلوا على ائتمانات صغرى في عام 2006.
2006年，在农村地区小额贷款的受贷者当中，妇女仅占15%。 - ويقدم الصندوق أيضاً قروضاً صغرى لبدء أعمال تجارية تتعلق مثلاً بمجال المطاعم وتجهيز الأغذية والصناعات الزراعية.
还为开办企业，例如饭店、食品加工企业和农业综合企业，提供了小额信贷。 - فجهودها الرامية إلى تحسين فرص وصول صغرى المنشآت الصغيرة والمتوسطة إلى الأسواق المحلية ذات أهمية خاصة.
特别重点的是工发组织为扩大较小的中小企业进入当地市场的机会而作出的努力。 - وتقع إساءة المعاملة تحت طائلة عقوبة جنائية إذا نتجت عنها جروح وتصنف جريمةً كبرى أو صغرى حسب خطورة الجروح.
虐待如果未导致受伤被视为刑事犯罪，根据受伤严重程度视为轻罪或重罪。 - واتضح أن أجناسا مختلفة من الديدان الأسطوانية تعيش في موائل صغرى مختلفة وأن استجابتها لأثر التعدين كان متباينا.
不同的线虫类属似乎栖息在不同的微生境中，并对采矿影响作出不同的反应。