صغار الموظفين造句
例句与造句
- ويخصص لكل من صغار الموظفين الفنيين خلال البرنامج أحد الموجهين.
在熟悉情况期间，为每个初级专业人员分配一名导师。 - وقد أخذ برنامج يهدف إلى انتداب صغار الموظفين بالفئة الفنية لوظائف جديدة يعطي أثرا.
针对初级专业人员的统筹管理调动方案已开始见效。 - وكان الخيار الوحيد أمام بعض صغار الموظفين وقد وجدوا أنفسهم في هذه المحنة، هو أن يستقيلوا.
面临这种困境，部分低级工作人员已选择辞职。 - كما تم تمويل عدد من صغار الموظفين الفنيين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，还为若干初级专业工作人员提供经费。 - وتم أيضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير الحصول على التمويل اللازم لعدد من صغار الموظفين الفنيين.
在本报告所涉时期争取到了若干初级专业人员的经费。 - وتُدرج النفقات المُستردة وخدمات الدعم وتكاليف برنامج صغار الموظفين في الفئة الفنية ضمن الموارد الأخرى.
可偿还支助服务和初等专业干事方案列入其他资源项下。 - وأقرّ في هذا الصدد بفضل صغار الموظفين المعينين مؤخّرا والذين قدموا بعض الأفكار المبتكرة.
他为此称赞最近招聘的年轻工作人员提出了一些新的想法。 - (ج) تحليل مقارن لإدارة شؤون صغار الموظفين من الفئة الفنية داخل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛
(c) 联合国系统各组织内低级专业人员管理情况的比较分析； - غير أن صغار الموظفين الإداريين ما زالوا يتمتعون بترتيبات أفضل فيما يتعلق بالحوادث الصناعية والأمراض المهنية.
但在工伤事故和职业疾病方面，蓝领工人享有更优惠的待遇。 - لقد شكل تعيين صغار الموظفين ممن يتمتعون بمهارات في ميدان التصميم والبرمجة الشبكية مشكلة.
征聘具有适当的网络设计和编程能力的低级工作人员一直是个问题。 - ويمكن أن تشكل مساهمات الجهات المانحة (بما فيها صغار الموظفين الفنيين) نسبة تصل إلى 35 في المائة أو أكثر.
捐助者捐款（包括初级专业人员）可以达到35％，甚至更高。 - برنامج صغار الموظفين من الفئة الفنية - برنامج صغار الموظفين من الفئة الفنية معروض الآن بوصفه جزءا من الموارد الأخرى.
2． 初等专业干事方案。 初等专业干事方案如今作为其他资源的一部分。 - برنامج صغار الموظفين من الفئة الفنية - برنامج صغار الموظفين من الفئة الفنية معروض الآن بوصفه جزءا من الموارد الأخرى.
2． 初等专业干事方案。 初等专业干事方案如今作为其他资源的一部分。 - وليس لمجلس فيينا أمين متفرغ، ويُطلب من صغار الموظفين من ذوي المعرفة القانونية أن يشاركوا في العمل.
维也纳联合申诉委员会没有全职秘书，因此请具有法律背景的初级工作人员加入。 - وكان تسعة من صغار الموظفين الفنيين وثﻻثة من الخبراء المساعدين قد عيﱢنوا للعمل في بلدان ﻻ يقيم فيها مدير قطري لليونيدو .
其中，9名初级专业人员和3名助理专家配置在无常驻国别主任的国家。