صاروخي造句
例句与造句
- وقد فشلت مفاوضات أخرى أجرتها البعثة عندما فتح سكان منزل النيران من قاذف صاروخي مضاد للدبابات.
当屋内人用反坦克火箭发射器射击时,科索沃核查团安排的进一步谈判就告失败。 - وضبطت سلطات النيجر قنبلة يدوية ذات دفع صاروخي (RPG) ورشاش و 5 بنادق هجومية من طراز AK و 5 مسدسات.
尼日尔当局收缴了一个火箭筒、一挺机枪、5支AK突击步枪和5支手枪。 - وكان هذا الشخص هو أول قتيل يسقط ضحية هجوم صاروخي منذ عملية " الرصاص المصبوب " .
这是 " 铸铅 " 行动以来，第一例火箭攻击伤亡。 - وتساهم أوكرانيا في المشروع بمحرك صاروخي ابتدائي من طراز Zenith 3 SL، قام فعلا بثلاث عمليات إطلاق.
乌克兰将继续通过已经成功地进行了三次发射的Zenith 3 SL载重火箭为项目作出贡献。 - لقي عشرة من أفراد الشرطة، بمن فيهم رئيس الشرطة عبد الخالق، مصرعهم نتيجة لهجوم صاروخي من كمين نُصب لقافلتهم.
一个警察遭到火箭伏击，包括省警察局长Abdul Khaliq在内的10名警察遇害。 - وكان يطير بمحرك صاروخي يعمل بالوقود السائل، وكان يُطلق من الأرض من منصات إطلاق متحركة من فوق مركبات أو عربات سكك حديدية.
它由一个液态燃料火箭引擎推动，它可由公路流动发射器或铁路流动发射器从地面发射。 - قام العراق إما بشراء أو إنتاج أكثر من 000 100 رأس حربي صاروخي فارغ من عيار 122 مليمترا ملائمة للاستعمال مع عوامل الأسلحة الكيميائية.
伊拉克购买或生产了10万多枚可与化学武器战剂一起使用的122毫米火箭空弹头。 - الكتلة الإجمالية التي يمكن حملها أو إيصالها عن طريق نظام صاروخي معين أو نظام مركبة جوية غير مأهولة والتي لا تستخدم في توفير مستلزمات التحليق.
由特定火箭系统或非用来维持飞行的无人驾驶航空飞行器系统搭载或投送之总重量。 - (أ) تتكون من مرحلة واحدة أو عدة مراحل وتكون وسيلة دفعها الوحيدة محرك صاروخي داخلي، يعمل طوال مسار طيرانها أو لجزء من هذا المسار؛
a. 由单级或多级构成，其唯一助推装置是在飞行路径全程或某一段运作的内部火箭发动机； - وقال إن الاستقرار الاستراتيجي يواجه اختبارا جديا وخطيرا للغاية، غالبا نتيجة لمحاولات من جانب واحد لإنشاء نظام دفاع صاروخي عالمي أو أوروبي.
战略稳定受到非常严重和危险的考验，这主要是单边试图建立全球或欧洲的导弹防御系统的结果。 - وقد تم تحديث صاروخي الاتحاد الروسي الحاملين Soyuz و Proton(Soyuz-2 وProton-M).
已对俄罗斯联邦联盟号运载火箭和质子号运载火箭（Soyuz-2和Proton-M）作了改进以便使其符合现代要求。 - كما أصيب عامل شبه طبي بجروح بليغة عندما أطلق عسكريون إسرائيليون النار على سيارات إسعاف كانت متوجهة لنقل الجرحى من موقع تعرض لهجوم صاروخي شنته مروحية().
另外，在一个直升机火箭袭击的现场，以色列军队向试图接近受伤者的救护车开火，一名护理人员受重伤。 - ولا يزالون يشعرون بالقلق من أن يؤدي تنفيذ نظام دفاعي صاروخي قومي إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتطورة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们仍然关切，实施国家导弹防御体系可能触发军备竞赛，进一步研发先进导弹系统和增加核武器的数量。 - وأعرب عن قلق وفده أيضا إزاء إمكانية نشر الولايات المتحدة لنظام دفاع صاروخي وطني، في انتهاك جسيم لمعاهدة عام 1972 للحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
坦桑尼亚代表团并对美国可能部署国家导弹防御系统、由此严重违反1972年《反弹道导弹条约》表示关切。 - وأعرب رؤساء الدول أو الحكومات عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们仍感关切的是，实施国家导弹防御系统可能引起军备竞赛、进一步开发先进导弹系统和核武器的增加。